转会窗口上周三关闭了,一些写在墙上的灰暗告示能够被所有的利兹的球迷都看见。
互联网摘选
'Typical!' Hattie slammed down the receiver. 'Absolutely typical!'
“果不其然!”哈蒂重重摔下听筒。“真是果不其然啊!”
柯林斯高阶英汉双解学习词典
猛烈碰撞的冲力把船甩下了卡车,并把骑摩托车的男人重重地甩到了地上。严重受伤的他躺在道路中间。
互联网摘选
And slammed the front door against Mr. Pecksniff, Careless steering brought the wind by the lee.
风把前门砰的一声对着佩克斯尼夫先生迎面吹拢,不经心的驾驶使风吹到帆的下风面来了。
互联网摘选
尽管我有水样的衬垫和堡垒般的头颅骨,我仍然可能由于打伤、意外事件或跌倒而受到猛击。
互联网摘选
如果摩根大通10年前取得如此惨淡的回报率,投资者会狠狠抨击该银行的首席执行官杰米戴蒙(Jamie Dimon)。
互联网摘选
Our screen door slammed and I could tell she was on the phone with my father at his hardware store.
纱门“砰”的一声关上了,我知道她准是给在五金店的爸爸打电话。
互联网摘选
这是我职业生涯中最生气的一次,当我离开出租汽车的时候我用最大的力气甩了门。
互联网摘选
瑞典官员称,斯德哥尔摩郊外一名女子偷走了一列空的通勤列车,列车出轨后撞入了一栋居民楼。
互联网摘选
He came back a minute later with a pile of books in his arms and slammed them down on the table.
一分钟后,他回来了,怀里抱着一大堆书,把它们重重地扔到桌上。
互联网摘选
Foreign Secretary David Miliband this week slammed Moscow's unhelpful attitude.
这星期,对外秘书戴维对莫斯科毫无帮助的态度表示大为不满。
互联网摘选
She slammed books, made some intemperate comments, and quickly left the conference room.
她把书摔在桌子上,说了一些过激的话,然后快步离开会议室。
互联网摘选
这个队踢(打)得很艰苦;整天辛苦地工作;用力压杠杆;使劲打那个球;狠狠地关上了门。
provided by jukuu