1、
He let out a long sigh, mainly of relief, partly of sadness
他长叹一口气，主要是因为如释重负，也有一部分是因为伤心。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
2、
3、
手臂上搭着大衣，身着西装的两个青年走进北海亭面馆，望着坐无虚席、热闹非常的店堂，下意识地叹了口气。
互联网摘选
4、
Mom: ( gives a large sigh) My husband is going to throw a fit when he sees this.
母亲：（长叹一声）我丈夫看到这个会大发雷霆的。
互联网摘选
5、
6、
7、
8、
直到高高的圣火台上迸发出耀眼的桔红色火焰时，我才长长地舒了口气！
互联网摘选
9、
10、
11、
至今我都不会忘记当他垂头丧气地说出“那我选Kevin吧”那一声沉重的叹息。真朋友，监定完毕。
互联网摘选
12、
宝咏暗自松了口气，工作室吩咐助手打电话给花店。
互联网摘选
13、
赫敏长长地嘘了口气，哈利惊讶地看见她居然露出了笑容，他自己是无论如何笑不出来的。
互联网摘选
14、
机器人从内心深处发出一声长叹，然后不情不愿地离开了天花板。
互联网摘选
15、
16、
Rachel: Oh, alright. The weirdest place would have to be. . . (sigh). . . oh, the foot of the bed.
哦，好吧。我做过的最怪异的地方是…（叹气）…啊，床脚。
互联网摘选
17、
18、
There was a big sigh of relief once the economic reform plan was agreed
经济改革计划一获批准，人们都大大舒了一口气。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
19、
20、
皇家婚礼吸引了大批的美国人，面对那些非美国式的富丽堂皇，他们也只能叹息。
互联网摘选
