Parties in carriage of goods by sea include carrier, actual carrier, shipper and consignee.
海上货物运输中的当事人主要包括:承运人 、 实际承运人 、 托运人和收货人.
网络文摘精选
据同行讲,和货主之间有麻烦而无法成交,主要受行市过度上涨之影响.
网络文摘精选
The Freight has been calculated basis of particulars furnished by or on behalf of the Shipper.
运费已按讬运人提供的或代表讬运人提供的详细说明计算.
网络文摘精选
寄货人须于货物离港后14天内自行安排出口报关.
网络文摘精选
These carriers shall be and severally liable to the passenger or to the shipper or consignee.
上述承运人应当对旅客、托运人或者收货人承担连带责任.
互联网摘选
Aura Trading company is the leading Generic drop shipper from India.
先兆贸易公司是全球领先的通用下降托运人来自印度.
网络文摘精选
Only shipper party and named affiliates ( or listed members if SA ) may use the contract.
只有托运方和指名的附属公司 ( 或列入的托运人协会的成员公司 ) 可以使用合同.
网络文摘精选
Must include shipper cargo commitment and carrier rate and serice commitments.
必须包括托运人货量承诺,承运人运价和服务承诺.
网络文摘精选
The shipper should be apparent condition of the damaged or defective goods repaired or replaced.
托运人应把损坏或外表状况有缺陷的货物进行修补或更换.
网络文摘精选
The shrewd shipper's remark shed light on why he shrank and shift duties onto others.
这个精明的托运人的话有助于我们理解他为何退缩并把责任推卸给别人.
网络文摘精选