前者使得最终用户能够以自服务的方式创建以数据为中心的企业应用,后者使得最终用户能够利用其它企业或服务提供商提供的服务创建有意义的合成企业应用。
互联网摘选
in the first four days, the price of self-serve, unleaded gas rose 7. 1 cents per gal,
起初四天无铅自助式汽油每加仑涨7.1美分,
互联网摘选
Went down to the local self-serve station the other morning to fill up.
前几天上午,我去当地的一家 自助 加油站加油.
互联网摘选
网球比赛分为发球局和接发球局,运动员都力争保住自己的发球局和破掉对方的发球局为目标。
互联网摘选
I went up to a self-serve kiosk and swiped my credit card to bring up my account.
我走到一个自助服务亭,刷我的信用卡以查询我的账户。
互联网摘选
Full Descriptiona studio offering multi-medium kid art classes & self-served painting sessions.
一间提供多元创作素材的儿童视觉艺术班 及 自助 画画时段的画室.
互联网摘选
Full Descriptiona studio offering multi-medium kid art classes & self-served painting sessions.
一间提供多元创作素材的儿童视觉艺术班 及 自助 画画时段的画室.
互联网摘选
These are the spots that aren't exactly self-serve but aren't quite sit-down-and-order , either.
有些地方不少完全 自助,又不是完全是那种坐下来,点菜的.
互联网摘选
我想,有些人会认为随笔是自我主义者的最后一招,是一种扭捏作态、自私自利的文体形式,不对他们的口味。
互联网摘选
谄媚者出于私利而吹捧或尊敬他人的人;拍马者用谄媚[柔媚]的声音
互联网摘选
Transocean hit back in a strongly-worded statement, dismissing a self-serving report
Transocean用一份措辞严厉的声明发起反击,称这份为BP利益服务的报告
互联网摘选
当他的意图将解救居住问题和防止伤害,这一个职员被察觉存有恶意报仇之心,不关心和自私的。
互联网摘选
设想国家牺牲人民的利益,变得自私、专横,或者剥夺人民改变不公正法律的有效机会。
互联网摘选
大学生个人奋斗、人格特质与主观幸福感的关系他因在政治上爱管闲事和个人奋斗而出名。
互联网摘选
约10年前,亚洲价值观被作为一种与众不同的哲学思想在该地区宣传,但这些价值观只是出于证明威权政府正当性的自私企图。
互联网摘选
银行家可能是贪婪、自私的自大狂,但至少他们的贪婪、自私和自我是始终如一的。
互联网摘选
皇帝很明显利用这个主题作政治宣言,来表示他是一个广大农业人口的正直的统治者,同时表现自己追求儒家的道德理想。
互联网摘选
全球“货币战”很可能还将延续下去,因为合情合理的货币平衡政策与损人利己的贸易操纵行为之间的界限并不明显。
互联网摘选