1、

In essence, the mortgage on the construction of land-use rights of China has the dual nature of security interest and finance function.

从性质上说,我国建设用地使用权之上的抵押权具有担保物权和土地它项权利的双重性质。

互联网摘选

2、

"Security interest" means an interest in personal property or fixtures which secures payment or performance of an obligation.

“担保权益”指对动产或不动产附着物所享有的、作为付款或履行义务之担保的权益。

互联网摘选

3、

Security interest in personal property is one of the most frequently discussed area in property law system and it is closely related to economic development and restructuring.

动产担保是物权法体系中最活跃的领域,与经济发展水平、经济结构调整有着极为密切的关系。

互联网摘选

4、

The origin of purchase money security interest is closely related to the recognition of after acquired property clause in the floating charge.

购买价金担保权的产生与法律对浮动抵押中嗣后所得财产条款效力的承认息息相关。

互联网摘选

5、

If conflicts of security interest exist between two countries, stability of diplomatic relations depends on the degree of economic, especially trade, dependency.

若两国存在安全利益冲突,商务外交关系的稳定取决于经济利益关系的相互依赖程度,特别是两国经济和贸易的依存度。

互联网摘选

6、

The right of mining is a sort of the qualified right in rem, and it contains usufructuary right and security interest.

采矿权是他物权,是用益物权和担保物权的统一。

互联网摘选

7、

However, if security interest in civil activities is established earlier, it should be permitted to establish security interest again in conciliation proceeding.

但如果民事活动中设立的担保物权在先,则应允许在调解程序中再次设立担保物权。

互联网摘选

8、

if they decided that it was a national security interest of the United States or there might be another reason.

是否他们决定这涉及美国的国家安全利益或可能另有原因。

互联网摘选

9、

The thesis has pointed out the faultiness in Real Right Law and the problem in our security interest legislation.

然后论文指出了《物权法》的不完善性和目前我国担保物权立法存在的问题,包括动产担保的种类不完备,留置权的行使条件有缺陷以及缺乏相应制度的规定几个问题。

互联网摘选

10、

As stated above, some recommendation on amendments to relevant Chinese law are suggested, with a hope that it is beneficial to the research and improvement of the legal system of security interest for vessel under construction in China.

以此为基础,本文对中国相关法律规定提出修改意见,希望能对中国的建造中船舶担保物权法律制度的研究和完善有所助益。

互联网摘选

11、

Recognizing that no country should be prevented from taking measures necessary for the protection of its essential security interest;

认识到不应阻止任何国家采取必要措施以保护其基本安全利益;

互联网摘选

12、

Analysis of security interest of our country in new era

新时期我国安全利益的取向分析

互联网摘选

13、

Next the paper analyses the characteristics of an area of principle and a general method to delimit an area of national security interest.

接着分析国家安全利益区的性质特征,提出了确定国家安全利益区的基本原则和一般方法;

互联网摘选

14、

The birth of chattel mortgage system has changed the situation that real estate mortgage and pledge of movables rank first in the system of security interest.

动产抵押制度的诞生改变了不动产抵押、动产质押一统物之交换价值利用的方式的格局。

互联网摘选

15、

The hardship results from the understanding of the common priority and the priority' location in the legal security interest system.

造成此种困境的根源在于对一般优先权的认识以及优先权在法定担保物权体系中的定位。

互联网摘选

16、

Mortgage is a security interest in real property. The debtor whose property is subject to the mortgage is called the mortgagor.

按揭是不动产的一种物权担保。其财产被按揭抵押的债务人被称为抵押人。

互联网摘选

17、

The second part of the article will make a conclusion of the competitive exist of the congener security interest in one part.

本文第二部分将同类担保物权的竞存归纳为一部分进行探讨。

互联网摘选

18、

On the Infringement and Relief of the Security Interest& Centering on the Infringement of the Pledge

担保物权的侵害及其救济&以担保物侵害为中心

互联网摘选

19、

The publicity of purchase money security interest is the requirement of gaining the validity of against the third person.

购买价金担保权的公示是其获得对抗所有第三人效力的条件。

互联网摘选

20、

What China needs is a managed appreciation of the currency, higher interest rates, some relaxation of capital controls and a better social security net for the poor.

中国需要的是有管理的汇率升值,提高利率,适当放松对资本的管制,改善针对穷人的社会保障体系。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈