那时候我还年轻,很容易沾染上那个时代道德观念淡薄的社会风尚,但是我还记得,一看到这种丑恶的监视行为,我从心底里感到轻蔑和厌恶。
互联网摘选
建造这个城堡的故事可能是有些丑闻,但其也可以成为你下次旅游入住的奢华酒店。
互联网摘选
但是,在喧嚣的20年代,这还是有些羞涩,直到1930年代,泳衣才开始变得更加紧身,分体式泳衣首次出现。
互联网摘选
今年早些时候,由于工作的要求,艾玛•沃森从大学辍学,但是有传言说,去年秋天的艾玛•沃森艳照丑闻事件才是她退学的真正原因。
互联网摘选
Be thankful. I told you I'd not permit another scandalous display at the university.
太感谢了,我告诉你我不允许你去大学再捣乱。
provided by jukuu
但在七月出版的续篇《设立守望者》(Go Set a Watchman)中,阿提克斯的事迹出现了一次不堪入目的转折:随着年龄增大,他成了一个种族主义者。
互联网摘选
Claudia was shocked that anyone should believe such a scandalous story.
让克劳迪娅震惊的是,竟有人相信这样的诽谤。
provided by jukuu
Father: Bastard. What another scandalous thing have you done in the school?
父亲:狗崽子,你在学校又干什么见不得人的事啦?
互联网摘选
在经历与酒店大亨康拉德希尔顿、英国影星迈克尔威尔丁和制片人迈克尔托德等人的婚姻后,她陷入了和歌手艾迪费舍尔及其妻子影星戴比雷诺兹的丑闻三角恋中,不久后她嫁给了费舍尔。
互联网摘选