1、

The last time Donald Rumsfeld saw Saddam Hussein, he gave him a cordial handshake. Saddam uses the Arab Liberation Front to funnel money to the families of Palestinian suicide bombers in order to prolong the Intifada.

唐纳德·拉姆斯菲尔德最后一次看见萨达姆时,曾诚恳地与他握手。萨达姆利用阿拉伯解放阵线向巴勒斯坦自杀者的家属提供资金。

互联网摘选

2、

Why do we need France on our side against Saddam and Osama?

为什么我们在打击萨达姆和拉登的行动中需要法国的参与呢?

互联网摘选

3、

Yes, Saddam Hussein allegedly pillaged a billion dollars before the US-led invasion, but we all know what happened to him.

是的,据说萨达姆·侯赛因在美军入侵之前掠夺了10亿美元,但我们都知道了他的下场。

互联网摘选

4、

Arguably, the toppling of Saddam Hussein has allowed Iran to become the dominant regional power, exerting influence through the Shia government in Baghdad.

或许,萨达姆侯赛因的倒台使伊朗成为了地区霸主,并通过巴格达的什叶派政府施加影响力。

互联网摘选

5、

the Shia Islamist party that has dominated Iraq since the fall of Saddam Hussein's minority Sunni regime-with varying degrees of support from Washington and Tehran.

达瓦党是自萨达姆侯赛因(Saddam Hussein)的逊尼少数派政权倒台以来在伊拉克占据主导地位的伊斯兰什叶派系,获得了华盛顿和德黑兰不同程度的支持。

互联网摘选

6、

The North Koreans know that if Saddam Hussein had nuclear capability in 2003, he and his sons would be in power today.

朝鲜人明白,如果萨达姆侯赛因(saddam hussein)在2003年的时候拥有核武器,伊拉克如今还会是他们父子的天下。

互联网摘选

7、

In 1995, Uday formed the Fedayeen Saddam, a violent paramilitary organization, and presented his father with a prototype for its helmet, modeled on that of Darth Vader.

1995年,乌代建立暴力准军事组织萨达姆突击队(Fedayeen Saddam),向父亲呈献突击队头盔的样品,它是模仿达思·韦德(Darth Vader)的头盔制作的。

互联网摘选

8、

And that is dwarfed by the willful spill of oil by Iraq's Saddam Hussein, who dumped roughly one billion gallons of oil during the1991 Gulf War, at least a quarter of it into the Arabian Gulf.

但伊拉克萨达姆侯赛因故意造成的石油泄漏比这更为严重,他在1991年海湾战争导致了将近10亿加仑的石油泄漏,其中最少有四分之一的石油进入了阿拉伯海湾。

互联网摘选

9、

In Quest for Saddam, gamers hunt down the former Iraqi leader, in tongue in cheek fashion.

艾瑞克·霍恩为了设法找到萨达姆,游戏者以一种放肆的腔调追捕以前的伊拉克领导者。

互联网摘选

10、

Four guards escorted Saddam out of the courtroom after they cuffed him.

在他们袖口了他之后,四个守卫从法庭护卫了萨达姆。

互联网摘选

11、

Come off it! Clearly, Saddam Hussein and his regime will stop at nothing until something stops him.

别无聊(请停止做毫无价值的事)!除非我们阻止他这样做,萨达姆自己不会停止。

互联网摘选

12、

The content of the text messages and ringtones speak volumes about the state of affairs here: jokes and songs about suicide bombings, sectarianism, power outages, gas prices, Saddam Hussein and George Bush.

手机短信和铃声的内容充分反映了国内局势,其中包括自杀性爆炸、宗派主义、能源断供、油价以及萨达姆和美国总统乔治·布什的一些笑话和歌曲。

互联网摘选

13、

Saddam's use of other types of poison gas against Iranian troops in the Iran-Iraq War and against Iraq's Kurdish population in the 1980s was criticized by the international community,

萨达姆在两伊战争中对伊朗军队及在20世纪80年代对库尔德人使用其他类型的毒气受到了国际社会的谴责,

互联网摘选

14、

is believed to have been held at a private event at Saddam Hussein's Baath Party headquarters in March 1980, six months before the start of the Iran-Iraq war, and the 15-year-old Uday attended.

据说,《星球大战》在伊拉克的首映是1980年3月在萨达姆·侯赛因阿拉伯复兴社会党(Baath Party)总部的一次私人活动上。六个月后,两伊战争爆发,15岁的乌代参战。

互联网摘选

15、

The ultimatum the elder Bush sent Saddam Hussein before the start of the Persian Gulf war;

在海湾战争爆发前老布什发给萨达姆侯赛因的最后通牒;

provided by jukuu

16、

While the parliament pledged full support of Saddam Hussein and his measures taken to protect the country, Uday recalled the situation in the Persian Gulf War.

在国会保证全力支持沙丹.胡笙以及他为保卫国家所采取的措施之际,乌岱重提波斯湾战争的情况。

互联网摘选

17、

Among the roster: Idi Amin, Muammar Gaddafi and Saddam Hussein.

其中包括伊迪•阿明(Idi Amin)、穆阿迈尔•卡扎菲(Muammar Gaddafi)和萨达姆•侯赛因(Saddam Hussein)。

互联网摘选

18、

And in Iraq, Kurds have run their own affairs in the northern part of the country since the ouster of Saddam Hussein's regime.

而在伊拉克,自萨达姆·侯赛因政权下台后库尔德已经掌控该国北部自己的事务。

互联网摘选

19、

Bush's central rationale for taking the country to war-that Saddam Hussein possessed weapons of mass destruction.

在上周美国武器调查小组给出的报告否认了布什对伊宣战的主要原因&即萨达姆.侯塞因拥有大规模武器。

互联网摘选

20、

Saddam's brashness, and the criminal abandon with which his officers looted kuwait, stripping even the marble from its palaces to add to saddam's own, revealed for all to see his nature as an unworldly and power-mad brute.

萨达姆的鲁莽及其手下军官掠夺科威特时的无法无天(他们甚至把科威特王宫的大理石拆走安放到萨达姆的宫殿上)让所有人都看穿了他天真的、疯狂追逐权力的禽兽。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈