1、

She could only resolve to avoid such self-delusion in future, and think with heightened gratitude of the extraordinary blessing of having one such truly sympathising friend as Lady Russell.

安妮只能横下决心,将来不要这么自欺欺人,并且怀着更加深切的感激之情,庆幸自己能有一个像拉塞尔夫人那样真正富有同情心的朋友。

互联网摘选

2、

The Twilight beauty sets off her summer glow in a floral-embellished blush dress, black accessories, Stephen Russell jewels and loose curls.

这位暮光美女以一件花朵装饰并镶嵌黑色蕾丝的粉红裙闪耀这场夏季颁奖礼。

互联网摘选

3、

Russell Reynolds, an executive search firm, is one of the more than 250 companies that use Boardex's software.

罗盛咨询(Russell Reynolds)是一家高管猎头公司,该公司是使用Boardex软件的250多家公司之一。

互联网摘选

4、

Russell: For everything. LeeAnn: So you're asking me to fact check all of the facts and figures and to parse each line to find any spelling, grammar, or punctuation errors.

拉塞尔:所有内容都要校对。李安:所以你要求我核查所有的确凿数据,逐行找出任何拼写、语法、或标点符号的错误。

互联网摘选

5、

Propositional attitude is put forward by Bertrand Russell, but is ignored by scholars in the field of analytical philosophy of language and western linguistics including Russell himself.

命题意向或命题态度由伯特兰·罗素提出,却为包括他在内的分析性语言哲学和西方语言学领域的学者所忽略。

互联网摘选

6、

The adorable Jack Russell Chihuahua-cross is the only one in a litter of five to survive.

它是由杰克·拉瑟短腿狗和吉娃娃杂交出来的。一同出生的共5只小狗,Miracle是唯一幸存下来的一只。

互联网摘选

7、

A BBC source claimed it was common knowledge at the station that Russell, a bachelor, had fended off unwanted attention from her.

一位BBC内部人士声称,目前单身的拉塞尔已经多次拒绝对方的无理要求,这在之声已经是人尽皆知的事情。

互联网摘选

8、

Oklahoma City guard Russell Westbrook admits that his lenses are nonprescription.

俄克拉荷马雷霆队(Oklahoma City Thunder)后卫拉塞尔•威斯布鲁克(Russell Westbrook)承认他戴的是非处方镜片眼镜。

互联网摘选

9、

20 per cent less likely to attend a Russell Group university aged 19;

19岁进入英国名校联盟的罗素集团大学学习的机会要少掉五分之一;

互联网摘选

10、

these eastern conference foes have revived a fantastic rivalry that dates back to the days of wilt chamberlain and bill russell. and they did so with a ton of talent on both sides, promising youth all around and enough bad blood to make their predecessors proud.

东部联盟重新上演上古时代张伯伦与拉塞尔梦幻般的对决,如今双方都拥有了足以让先辈们引以为豪的天赋、天选之子以及球队之间的羁绊纠葛。

互联网摘选

11、

She joins co-stars Hugh Jackman and Russell Crowe in the project, which The King's Speech helmer Tom Hooper is directing.

休·杰克曼和罗素·克劳都会出演本片,而本片的导演则是曾经指导过《国王的演讲》的汤姆·霍珀。

互联网摘选

12、

Anne Hathaway and Hugh Jackman braved the London cold Wednesday to attend the world premiere of "Les Miserables." They joined Oscar-winning director Tom Hooper on the red carpet along with the rest of the cast, including Russell Crowe, Amanda Seyfried and Helena Bonham Carter.

安妮·海瑟薇和休·杰克曼周三冒着伦敦的严寒参加了《悲惨世界》的首映式。他们和奥斯卡奖得主导演汤姆·霍伯一同走上红毯,身旁的是罗素·克劳,阿曼达·塞弗里德和海伦娜·伯翰·卡特。

互联网摘选

13、

In the December issue of Vogue, the stunning series of images have been dubbed Dreaming a Dream by the photographer and feature the star studded cast-including Anne Hathaway, Russell Crowe and Hugh Jackman.

摄影师安妮莱柏维兹为12月的VOGUE杂志拍摄了一组名为梦中梦的照片,悲惨世界的众卡司们仅仅用眼神和姿势展示了剧中角色的感知-包括安妮海瑟薇,罗素克罗,休杰克曼。

互联网摘选

14、

Directed by British director Tom Hooper, fresh from sweeping the board at the Oscars with The King's Speech, the movie-musical stars the likes of Anne Hathaway, Hugh Jackman and Russell Crowe.

该片由刚凭借《国王的演讲》横扫奥斯卡的英国导演汤姆•霍珀执导,这部音乐巨制请来了安妮•海瑟薇、休•杰克曼以及罗素•克洛等影星担当主演。

互联网摘选

15、

Katy Perry wants to have new hubby Russell Brand's babies.

凯蒂·佩里想和丈夫拉塞尔·布兰德生个孩子。

互联网摘选

16、

Russell: Can you please hurry up? That woman over there is snickering.

快点行吗?那边的那个女人在笑我。

互联网摘选

17、

A Study on the System of Chinese Feature Home Economics Its Formation; Bertrand Russell Mathematical Philosopher, Political Essayist and Social Activist

中国特色家政学理论体系与学科构架研究罗素&数理哲学家、政论散文家、社会活动家

互联网摘选

18、

Histological Changes of Experimental Poisoning Animals by Russell's Viper Venom of Guangdong

广东产圆斑蝰蛇蛇毒实验中毒性动物的病理变化观察

互联网摘选

19、

A media shuttle bus also had difficulty finding its destination. The double decker, travelling from Russell Square to the Olympic Park in Stratford, pulled over 30 minutes into its journey.

媒体的班车也在路上遇到了一些麻烦。媒体的双层巴士从罗素广场到奥林匹克公园的路途中,也花了30分钟才找到正确的路途。

互联网摘选

20、

While it's normal for raccoons to climb 20 or 30 feet, scaling a large building is very unusual, said Russell L. Burke, a biology professor at Hofstra University.

虽然浣熊爬上二三十英尺的高度是正常的,但爬上大型建筑物非常罕见,霍夫斯特拉大学(Hofstra University)生物学教授拉塞尔·L·伯克(Russell L.Burke)说。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈