I rummaged through the contents of the box until I found the book I wanted.
我把箱子都翻遍了才找到我要的书。
《牛津高阶英汉双解词典》
I rummaged for 20 minutes in the kitchen cabinet and pulled out a huge white enamel pot.
我在厨房里翻箱倒柜找了20分钟,才拖出一个白色大搪瓷罐。
互联网摘选
他在皮箱里翻了半天,然后拔出一根蝴蝶状的魔杖,它的末端还闪烁着白光。
互联网摘选
在上周的采访中,布维耶本人似乎也不打算认罪。他翻寻一个装满文件的购物袋。他说,那些文件表明,说他把被盗的毕加索作品卖给雷博洛夫列夫是多么不公平。
互联网摘选
She hustled them in, fed them and rummaged through our closets for extra coats.
妈妈让他们都进屋,给他们吃饱饭,还在衣柜里到处翻寻我们不穿的外衣让他们穿上。
互联网摘选
救援人员昨日在南投县,翻遍倒塌下来的楼房,搜索生还者。可是,余震令在废墟中的数千名被困者生存机会更渺茫。
互联网摘选
I rummaged through the drawers and came up with Amanda's folder. 'Here we are.'
我翻遍了抽屉,找出了阿曼达的文件夹。“找到了。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
那些特务冲进他的房间翻箱倒柜地搜了一遍,但没有发现任何可疑的东西.
《现代汉英综合大词典》
我听到的最普通的鸟叫声是漂亮的灰喜鹊发出的咯咯声,它常常搜查我种的山楂树。
互联网摘选
He rummaged busily in the attics of European literature, bringing to light much of interest.
他在欧洲文学的阁楼里忙着翻箱倒笼, 找到了不少有趣的东西.
词典精选例句
I rummaged through the drawers and came up with Amanda's folder. "Here we are."
我翻遍了抽屉,找出了阿曼达的文件夹。“找到了。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He rummaged through the cupboards and found a bottle of brandy, almost empty.
他在碗柜里掏来掏去,找到一瓶白兰地, 几乎空了.
英汉文学 - 廊桥遗梦