但他们未能解决最严重的分歧——围绕美国计划在东欧安装反导弹防御系统而发生的争执。
互联网摘选
The United States had no intention of backing down in its bitter row over farm subsidies.
美国无意就激烈争吵的农产品补贴问题作出让步。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Prime Minister is at the centre of a political row over leaked Cabinet documents.
首相是内阁文件泄密政治纠纷的中心人物.
互联网摘选
Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy
在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后,西班牙召回了其大使。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
The United States had no intention of backing down in its bitter row over farm subsidies
美国无意就激烈争吵的农产品补贴问题作出让步。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy.
在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后,西班牙召回了其大使。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The row over the anti-capitalist protest outside St Paul's Cathedral has claimed another victim.
因圣保罗教堂门外的反资本主义抗议者,又一个人受害。
互联网摘选
In addition Ramos had to deal with the row over Daniel Alves's proposed transfer to Chelsea.
而且拉莫斯还得应付切尔西对丹尼尔.埃尔维斯的觊觎.
互联网摘选
Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy...
在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后,西班牙召回了其大使。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Yet, Cech's comeback could be delayed by a red-tape row over his head guard.
但是切赫的回归可能会被推迟,拜那些围绕着他的头盔的繁文缛节的审批所赐.
互联网摘选
At any rate , they are letting Mr Dangeard depart this week amid row over boardroom jobs.
在董事会一片争吵声中他们炒了唐夏的鱿鱼.
互联网摘选
在对马德拉河(亚马孙河上最长的支流)修建水电站项目的许可上,玛丽娜•席尔瓦女士接二连三地惨败给卢拉的总参谋长罗塞夫(Dilma Rousseff)。
互联网摘选
英国最时尚高尔夫和乡村俱乐部之一温特沃斯高尔夫俱乐部(Wentworth Club)的中国股东表示,一场围绕会员费的争端,正在损害英国作为外资投资中心的声誉。
互联网摘选
围绕奖金的这场争吵,会使一些人低声抱怨暴民统治和反商业情绪。
互联网摘选
一名以色列高级部长说,每个人都理解,这是停建争吵背后的核心问题。
互联网摘选
一名以色列高级部长说,每个人都理解,这是停建争吵背后的核心问题。
互联网摘选
Within a week in a row over two important matches, against Inter's a lot of criticism.
在一周内连续两场重要比赛不胜后, 针对国米的批评指责很多.
互联网摘选