1、

Ten-Point Programme of Great Unity of the Whole Nation for Reunification of the Country

争取祖国统一的全民族大团结十大纲领

互联网摘选

2、

The Chinese nation has always valued the great unity of all the ethnic groups and the reunification of the country.

中华民族历来珍惜各民族大团结和祖国统一。

互联网摘选

3、

We must be clear of the cause for the expansion of the Japanese right wing force so as to make a realistic and flexible strategy for getting rid of its interference in the peaceful reunification of our motherland and smashing its political scheme in splitting China.

对此,我们要洞悉日本右翼势力膨胀的原因,以制定灵活务实的战略,排除日本右翼势力对海峡两岸和平统一的干扰,粉碎其阴谋分裂中国的政治图谋。

互联网摘选

4、

We should try to break the deadlock and promote peaceful reunification on the precondition of national sovereign integrity.

以国家主权统一为立足点,打破僵局,促进和平统一。

互联网摘选

5、

This view is difficult to square with a more relaxed attitude towards reunification.

这种观点很难让人相信,中国已对朝鲜半岛统一采取了比较放松的态度。

互联网摘选

6、

Hong Kong Special Administrative Region ( HKSAR) remains a separate travel area after reunification.

回归后,香港特别行政区依然是独立的旅游地区。

互联网摘选

7、

Adherence to the "one-China" policy should serve as the basis and prerequisite for peaceful reunification.

坚持一个中国的原则是实现和平统一的基础与前提。

互联网摘选

8、

However, the reunification of Germany drove home just how much it costs a rich capitalist country to absorb a poor Communist one.

然而,德国统一的代价,仅仅只是一个富足的资本主义国家吸收一个贫穷的共产主义国家的花费。

互联网摘选

9、

Since reunification, the HKSAR has developed and maintained a cordial and constructive working relationship with the CPG and other mainland authorities.

自回归以来,特区政府致力与中央人民政府和其他内地政府部门建立和维持友好、积极的工作关系。

provided by jukuu

10、

The great cause of the reunification of China is bound to succeed.

中国的统一大业一定能够完成。

provided by jukuu

11、

He says that China's reunification does not harm any country's legitimate interests.

他表示,中国的统一不会损害任何国家的利益。

互联网摘选

12、

View on "One Country, Two Systems" and "Complete Reunification of China"

一国两制与中国完全统一之思考

互联网摘选

13、

This program captures the beautiful wild life across DMZ on a high-definition camera, with a wish for peaceful reunification of the Korean Peninsula.

本片同时用高清相机捕捉了DMZ对面的美丽的自然景色,以象征对朝鲜半岛团圆的期冀。

互联网摘选

14、

We appreciate that an overwhelming majority of the countries explicitly support china's reunification.

绝大多数国家明确支持中国统一。我们对此表示感谢。

provided by jukuu

15、

After reunification, Taiwan will become a special administrative region.

统一后,台湾将成为特别行政区。

互联网摘选

16、

Also attending will be Ri Son Gwon, chairman of the agency that oversees inter-Korean relations, the ministry said.

韩国统一部表示,朝鲜负责朝韩关系的祖国和平统一委员会(Committee for Peaceful Reunification)的委员长李善权(Ri Son Gwon)也将出席本届冬奥会。

互联网摘选

17、

The Status of Macao's Return in the Motherland Reunification

澳门回归在祖国统一大业中的地位

互联网摘选

18、

We have been involved in wars, yet hunger for peace; we are devided into odds and ends, but longing for reunification.

我们卷入战争,渴望着和平,我们被分割,搞的四分五裂,期望着统一。

provided by jukuu

19、

Our historical tasks are to advance the modernization drive, realize national reunification, safeguard world peace and promote common development.

我们的历史任务是推进现代化建设、完成祖国统一、维护世界和平与促进共同发展。

互联网摘选

20、

The paper states the group's propaganda activities in the war, stresses Taiwan juvenile's contribution to the war of national liberation, and reproduces their patriotic spirit and expectant wish of reunification of the motherland.

本文拟通过对台湾少年团在抗战中的宣传鼓动活动的考述,突出台湾少年为民族解放战争作出的贡献,再现其爱国精神和期盼祖国统一的心愿。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈