人们不应把家族想象成一家公司,而或许更应该将公司想象为一个家族。
互联网摘选
论战高潮过后,《食货》半月刊集中反思了二者的关系,终于找到一个平衡点。
互联网摘选
他们已经重新考虑杀虫剂的逻辑性,将进化理论置于中心地位,替代了简单的消灭敌人的思想。
互联网摘选
the role of credit rating agencies will also need to be rethought, with greater public scrutiny.
我们也需要反思信贷评级机构的作用,加强公共审查力度。
互联网摘选
the old adage "a picture is worth a thousand words" needs to be rethought.
我们需要再想想“一图道千言”这个古老的格言。
互联网摘选
by that test, an awful lot needs to be rethought after this past year.
以这一标准检验的话,去年之后,有太多的事情需要重新思考。
互联网摘选
but since then, we've rethought our approach to this new class of decision support tools.
但从那个时候起,我们就在重新考虑对待这类新型决策支持工具的态度。
互联网摘选
xu fuguan deliberately rethought the original goodness of human nature by the historical method.
徐复观以历史的方法对性善论进行了追思。
互联网摘选
the tech tree has been completely rethought and it is no longer broken up into eras.
科技树已经完全被重新制定过了,它将不会再被各个不同的时代所分割。
互联网摘选
你如何告诉自己的选民,所有关于福利资本主义的旧设想都必须加以反思?
互联网摘选
that's why we rethought the development cycle to make developing with play an efficient process.
这就是为什么我们重新思考这个开发循环从而使得用Play开发成为一个高效过程。
互联网摘选
因此,在文化大转型的过程中,文学自身就成为一个需要重新审视、界定的对象。
互联网摘选