内塔尼亚胡指责巴勒斯坦人破坏重启直接谈判。内塔尼亚胡认为,直接谈判是取得和平的唯一途径。
互联网摘选
为防止探望权的滥用,婚姻法规定了探望权的中止与恢复。
互联网摘选
land resumption and compensation in the urban area - guidelines for owner, occupiers and surveyors
收回市区土地及补偿安排-供业主,占用人及测量师参考的指引
互联网摘选
teachers or well-intentioned, put a half-day we leave, the resumption of rest at home.
老师还是好心的,放我们半天假,在家恢复休息。
互联网摘选
我选择第三条道路,可以把它称作可反驳的假设(rebuttablepresumption).这种方法专注于讨论、鼓励辩论。
互联网摘选
一个公众提供的再开始会在投资被授权签名于下地方公正售卖的银行支持收入。
互联网摘选
the period between the suspension and resumption of the lpar lasts just a few seconds.
LPAR暂停和恢复之间的时间只持续几秒。
互联网摘选
促进土层以及草原植被的形成与恢复是风蚀坑控制的根本途径。
互联网摘选
美国总统奥巴马(BarackObama)11月说,人民币汇率被低估多达25%,释放出了恢复敌对状态的信号。
互联网摘选
both the rebels and the government routinely blame each other for the resumption of hostilities.
反政府武装和政府之间常常相互指责挑起敌意。
互联网摘选
大量主流医学无法治愈的患者,经医者的神奇的医术,迅速恢复了健康。
互联网摘选
结论:异丙酚联用芬太尼和阿托品对呼吸、循环系统影响轻微,苏醒快,同时减少了异丙酚总用量,使输卵管结扎术更加安全,值得临床应用。
互联网摘选
work resumption is taking place across china except for hubei province, the hardest-hit region.
除疫情最严重的湖北省外,全国其他地区均已部署安排企业复工复产。
互联网摘选
据一名银行家介绍,光大银行本月在一个证交所听证会上获得了在港上市的批准,目前正试图获得投资者的承诺,然后才宣布重启ipo计划。
互联网摘选
报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆.
《现代汉英综合大词典》
All the signs at the moment point to an early resumption of the fighting between the two countries.
眼下的一切迹象都表明,这两个国家将很快重新开战.
《简明英汉词典》
During the blackout, some workers in the factory were loafing around, awaiting power resumption.
停电期间, 部分厂工?荡著, 等待电力恢复供应.
网络文摘精选
It was the first convention to be applicable to the HKSAR after China's resumption of sovereignty.
这是香港回归祖国后,首条适用于香港特区的《国际劳工公约》.
互联网摘选