resist temptation的例句大全

To intensify will and character training to improve the ability to resist temptation;

加强意志品质锻炼，增强抗诱惑能力；

互联网摘选

Regulators therefore need to help people manage complexity and resist temptation.

因此，监管者必须帮助人们管理复杂性并抵御诱惑。

互联网摘选

The best way to resist temptation is to yield to it.

抵制诱惑的最佳办法是屈从于诱惑。

互联网摘选

Have you ever been chatting to a friend and succumbed to the temptation, mid-conversation, of checking your mobile and apologetically interrupting the flow because you just can't resist replying to a text message?

你有没有过这样的经历，跟朋友聊天的过程中忍不住想看手机，然后很抱歉地暂停你们的对话，因为你实在忍不住要回个短信？

互联网摘选

It's natural to feel out of place in the beginning, but resist the temptation to engage in office gossip or to get pulled into a clique right away.

开始感到自己有些“格格不入”是很自然的现象，但是你要管住自己不要立刻参与办公室的闲聊或被拉入“帮派”当中。

互联网摘选

Now, with the defense case about to begin, trial watchers wonder if the pop star can resist the temptation to step into the witness stand spotlight and tell the story as he sees it.

现在，当辩论反击程序即将开始之时，审查员们想知道这位流行明星是否能够忍住诱惑去进入证人席的聚光灯并陈述他所见到的事件。

互联网摘选

So I would advise developers to resist the temptation to just throw something together, even though Grails makes it so easy to throw something together.

因此，我想建议开发者要抑制住仅仅是为了草草拼凑出一个应用的诱惑，尽管Grails可以如此轻易地组装出一个应用。

互联网摘选

Each portrait takes from 100 to 240 hours to complete-and if that was not painstaking enough, Mr Cordes also has to resist the temptation to gorge on the candy.

创作每幅画都要花费100到240个小时，如果这还不够辛苦的话，他还得忍受糖果诱惑的煎熬。

互联网摘选

Barefaced Cheek If you're on a safari in Kenya and your guide suddenly removes all of his clothes before wandering off towards the wildlife, do resist the temptation to do the same.

如果你在肯尼亚的大草原上旅行，这时候导游突然间全身脱光光，然后大摇大摆的朝野生动物们走去，看到此情此景，你千万要忍住，不要模仿导游的行为。

互联网摘选

"I can resist everything except temptation" is a very interesting epigram.

“除了诱惑我什麽都能够抵制”是句非常有趣的隽语。

provided by jukuu

when buying beans, some baristas may ask, would you like these ground? resist the temptation.

当你购买咖啡豆时，咖啡师会询问你是否需要已经研磨好的？抵住诱惑！

互联网摘选

when buying beans, some baristas may ask, "would you like these ground?" resist the temptation.

当你购买咖啡豆时，咖啡师会询问你“是否需要已经研磨好的？

互联网摘选

and resist the temptation to enact counter-productive measures to artificially lower food prices.

以及抵制运用反生产方法人为地降低食品价格的诱惑。

互联网摘选

Indeed, even with all we have learned from painful breakups, some of us simply cannot resist the temptation of reconnecting with an old flame.

事实上，即使我们已经从痛苦的分手中学到了很多，我们中的一些人就是很难抵抗和旧爱鸳梦重温的诱惑。

互联网摘选

Resist the temptation to be bitter about the experience. You've just survived a very tough situation and lived to tell the tale!

你刚刚经历了一个非常艰难的，能活着讲述的一个处境！

互联网摘选

Arthur andersen, another mega-corporation that was supposed to act as a guard rail against corruption. well, they could not resist the temptation either, and how do you say, they cooked the books.

还有安达信，它本该是把腐败拒之门外的栅栏，却也抵挡不住诱惑，你们是怎么说的来着？他们做假帐。

provided by jukuu

Even with China's opening up and with the growing exchange of information, some Chinese people simply cannot resist the temptation of molding China's favorite foreign university in our own image, which is essentially a school staffed by thousands of tiger moms.

就算中国改革开放，与外界的信息交流不断增加，一些中国人还是抵抗不了这些一直以来都是中国人心中最好的国外大学的吸引力，认为那里充满了千千万万个虎妈。

互联网摘选

Planning to do just that I mentioned the missive to a manager, who immediately advised me to resist the temptation to react.

就在我打算这么干的时候，我向一位经理提到了这封信，他立即建议我抵住诱惑，不要做出反应。

互联网摘选

David Brooks, author of The Social Animal: The Hidden Sources of Love, Character, and Achievement, appears to be the latest in a long line of writers who have failed to resist the temptation.

《社会动物：爱、性格和成就的潜在根源》的作者戴维·布鲁克斯似乎是最近一位没能抵御诱惑的作者。

高考真题- 2015 湖北 阅读E

Students should resist the temptation to focus on exams alone

学生们应当抵制诱惑，集中精力备考。

柯林斯高阶英汉双解学习词典