1、

Fan and his colleagues wondered whether an earthquake may have caused landslides that dammed the river high up in the mountains and rerouted it to Jinsha.

范和他的同事怀疑是否曾今发生过一次地震,导致滑坡,从而将高山上的河流堵塞,迫使河流改道到金沙。

互联网摘选

2、

She offered to overnight a replacement pair of shoes to my destination, and intercept the original shipment to be rerouted back to Zappos.

她连夜快递另一双鞋到我的地址,另外截住原运送的那双鞋,送回捷步达康。

互联网摘选

3、

Car companies instead say that the more expensive vehicles sold through their authorised dealers, unlike ones rerouted from the US or Middle East, are manufactured to exact Chinese standards.

车企的说法则是:通过授权经销商所售的车辆虽然较贵,但它们是完全按照中国标准制造的,与经由美国和中东进口的那些汽车不同。

互联网摘选

4、

Around the same time, geological sediment ssuggest massive flooding occurred, and the later-Han dynasty document "The Chronicles of the Kings of Shu" records ancient floods pouring from amountain in a spot that suggests the flow being rerouted, Fan said.

大约同时,地质沉积物表明发生了大规模的洪灾,在后汉时期的文献《蜀王编年史》记录了来自一处山头的洪水,表明河流被改道了,范说。

互联网摘选

5、

the slime mold abandoned its tendrils near the salt and then grew a new highway pattern that efficiently rerouted food across canada.

黏菌放弃了海盐附近的卷须,形成了一个新的公路网,将食物通过这个新路线高效地运过了加拿大。

互联网摘选

6、

on the present site of gethsemane, kidron valley has gradually filled up, roads have been rerouted and widened, and many buildings have been erected.

在现在的革责玛尼,整个克德隆山谷逐渐被填满,重整并拓宽的道路和许多矗立于此的建筑。

互联网摘选

7、

They rerouted the planes at La Guardia airport.

他们改变了拉瓜迪亚机场飞机的航线。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

Traffic was rerouted down XingSheng N . Rd.

车辆纷纷改走新生北路.

互联网摘选

9、

They pulled 20 % of the wiring out, went on overtime and rerouted the cables.

他们拆除了20%的线路, 加班加点重新铺设了电缆.

百科语句

10、

Larry's presence in the skies caused numerous planes to be rerouted.

拉里停留在空中迫使许多飞机改变航线.

互联网摘选

11、

And if Automatic Client Reroute is used in conjunction with HADR, client applications can automatically be rerouted to the DR database copy or site in the event of a failover.

如果结合使用Automatic Client Reroute和HADR,在发生故障转移时,客户机应用程序可以自动地重新路由到DR数据库拷贝或站点。

互联网摘选

12、

When a local service is unavailable, requests are transparently rerouted to a service provider elsewhere.

当本地服务不可用时,将请求透明地重路由到其他地方的服务提供者。

互联网摘选

13、

They pulled 20% of the wiring out, went on overtime and rerouted the cables.

他们拆除了20%的线路,加班加点重新铺设了电缆。

互联网摘选

14、

Several legs of the international torch relay have had to be rerouted and shortened to ensure security.

国际接力活动在几个站点都被迫改变线路并缩短行程,以确保安全。

互联网摘选

15、

Car accidents could have been caused by all of this action and reaction, leading to more traffic and events as emergency vehicles are rerouted to the scene of the accident.

司机的这些行为和反应可能引发车祸,进而导致更堵塞的交通和更复杂的事件,因为紧急救援车需要绕道进入事故发生的现场。

互联网摘选

16、

The service requests to these red services are rerouted by the ESB to the simulated service.

指向红颜色服务的请求将通过ESB重新路由到模拟服务上。

互联网摘选

17、

But dozens of trains were rerouted, causing massive delays.

但是数十辆火车改变了行进路线,造成大量延迟。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈