We thought the deal was settled, but they are asking us to renegotiate.
我们认为生意已经敲定,可他们要求重新商议。
provided by jukuu
I figured if I played well, I'd renegotiate and get more money.
我认为如果我打的好,就应该签新的和约,赚更多的钱!
provided by jukuu
About$ 400m is due in May, which it is attempting to renegotiate.
约有4亿美元的贷款将于5月份到期,该公司正试图就此重新谈判。
互联网摘选
That way, he said, my case would be handed over to a different department, and I could renegotiate.
他说,这样一来,我的案子就会被转到另一个部门,到时我就可以重新磋商。
互联网摘选
Lf you didn't play well, could we renegotiate and pay you less?
如果你打的不好,我们能重新协商,付你更少吗?
provided by jukuu
研究人员称,试点活动导致工会重新协商工作模式,如今冰岛86%的劳动力可以在不降薪的条件下缩短工作时间,或将能获得这一权利。
互联网摘选
许多人乐见中国被列为汇率操纵国,一些人则因为未能对北美自由贸易协定(NAFTA)重新展开谈判不满。这两项承诺都是奥巴马在2008年竞选时作出,但后来又放弃的。
互联网摘选
与此同时,Punch也好景不再,不得不对其繁盛时期欠下的债务进行重新谈判。
互联网摘选
The deal has a "longstop" date of 23 March, after which coke has the right to renegotiate the terms.
该交易的“长期时效日”(longstop date)为3月23日,过了此日,可口可乐将有权利重新谈判交易条款。
互联网摘选
克里姆林宫已经开始了一场与乌克兰较量的低端贸易战,并拒绝重新谈判季莫申科签署的关于天然气问题的不公平条约。
互联网摘选
然而,默多克年长的子女以及家族律师向沃尔夫表示,并没有重新商议默多克家族信托基金分配方式这样的计划。该基金管理着新闻集团38%的股权。
互联网摘选
在那之前,学者警告说,能源缺乏的世界对资源的要求会加大重新商议南极洲协议的压力,允许更多的商业企图在禁令到期之前出现在这。
六级真题- 2016年 12月 2卷 信息匹配
Harrah’sEntertainment,拉斯维加斯的一家赌场,为了避免违约正试图说服债权人就支付条件进行重新谈判。
互联网摘选
The two sides have now agreed to renegotiate the double taxation issue.
现在双方已经同意重新谈判避免双重征税的问题.
互联网摘选
Or we can pay and renegotiate the production price which is too high anyway.
或者我们可以付钱重新填一天生产价格,无论如何它都抬高了.
互联网摘选
The buyer will have the option to renegotiate with the seller for a new delivery date.
买方有权就新的交货日期与卖方磋商。
互联网摘选
Because they are networked, smart markets are able to renegotiate relationships blinding speed.
因为他们是网络性的, 灵巧的市场将很快将有能力重构关系.
互联网摘选