1、

The risks from "back doors" through which data can be plucked out, remain theoretical.

“后门”导致数据被泄露的风险,虽然只存在于理论上。

互联网摘选

2、

Red rose is going to remain the most popular flower because love never goes out of style.

红玫瑰将永远是最流行的花儿,因为爱情永不过时。

互联网摘选

3、

By the end of the phase you should have an operational system, though some rough edges may remain to smooth out.

尽管有些粗糙的边缘需要平整化,但是在此阶段结束前您应该拥有一个可以运行操作的系统。

互联网摘选

4、

Plans by a Chinese developer to build a replica of the famous Crystal Palace structure in south east London are set to remain a dream, after the local council ran out of patience and withdrew from negotiations.

一家中国开发商在伦敦东南部重建著名的水晶宫(Crystal Palace)建筑的计划注定仍是一个梦,此前失去耐心的地方议会退出了谈判。

互联网摘选

5、

Male condoms have long been handed out but infection rates remain high among Washington's black residents.

一直在分发男用避孕套,但是感染率在华盛顿的黑种居民中依然居高。

互联网摘选

6、

Dr. Don Des Jarlais, the director of research for the chemical dependency institute at Mount Sinai Beth Israel hospital in New York, said the most successful needle exchange programs let participants pass out syringes to peers who remain in the shadows instead of requiring everyone to sign up.

纽约西奈山以色列堂医院(Mount Sinai Beth Israel)化学品依赖研究所的研究负责人唐·德夏莱(Don Des Jarlais)说,最成功的针头更换项目会让参与者把注射器传递给身边那些仍然躲在暗处的人,而不是要求每个人去登记。

互联网摘选

7、

For several years we've been talking about carrying out Party policies. Yet many of those policies remain unimplemented, and one important reason is factionalism.

讲落实政策,讲了多少年,好多政策不能落实,闹派性是一个重要的原因。

互联网摘选

8、

Such tears as these cannot be washed out , even when the nightcap is forgotten. The old thoughts and dreams of a bachelor's nightcap still remain.

它们在睡帽里,——真正的泪是洗不掉的——它们留在睡帽里,被人遗忘了,——老的思想,老的梦,是啊,它们依旧在胡椒汉子的睡帽里。

互联网摘选

9、

Each time the bowl of rice is pushed over the table edge, it falls in the ground-and, in the process, it belongs out important evidence about how physical objects interact; bowls of rice do not flood in mid-sit, but require support to remain stable .

当饭碗被推到桌子边缘然后掉在地上——在此过程中,它带来了一个重要的证据,即物理客体如何反应;饭碗不会浮在空中,而是需要支撑才可以放在桌面上。

高考真题- 2016 浙江 阅读C

10、

Whether immigrates to move smoothly obtains, whether is the critical time water conservation electric power project completed as scheduled and has the benefit: But whether immigrates to remain, can stand firm, then relates transfers out and the placement society is harmonious and stable.

移民能否顺利迁得出,事关水利电力工程能否如期竣工并产生效益:而移民能否留得下、稳得住,则又关系到迁出地和安置地社会和谐与稳定。

互联网摘选

11、

The satisfactions of the spirit will remain satisfactions even if they have to take time out for a tad or two.

即使他们需要时间暂时停下来一小会儿,但精神的满足依然是精神的满足。

互联网摘选

12、

even the banks themselves will remain reluctant to lend until they know how much capital they will need to sort out the mortgage mess.

就算作为银行来讲,直到当他们知道需要多少资金能解决次贷危机之后,它们才会愿意放贷。

互联网摘选

13、

so, if the dark hairs fall out and the already white ones remain, the result is hair that looks suddenly grayer.

所以,如果头发开始脱落,白的还是那么多,那么应该引起重视了。

互联网摘选

14、

nor is it sufficient for you to wipe out the ruling family, since the nobles who make themselves heads of new insurrections still remain.

对你来说,仅仅消灭统治家族远远不够,因为那些在这场新的叛乱里使自己成为领袖的贵族们依然健在。

互联网摘选

15、

executive housekeeper will remain in the housekeeping office to monitor progress as well as coordinate with cctv until fire is put out.

行政管家在办公室与指挥部保持联系时刻,关注事态发展直至火灾被扑灭。

互联网摘选

16、

as i pointed out in march, most men remain sexually active into their 70s.

诚如我于三月份的文章里指出,男人到了70岁还是会有性欲。

互联网摘选

17、

state police superintendent col. mike edmonson said the investigation is ongoing "with a lot of moving parts." he did not rule out the possibility the shooter had one or more accomplices who remain at large.

路易斯安那州总警监迈克·埃德蒙森上校说,调查正在进行之中,“有很多情况在发生变化”。他没有排除这名枪手仍有一个或多名共犯在逃的可能性。

互联网摘选

18、

reportedly, becoming only exit is to be a vehicle out, not to abuse the car caught cypriots remain fenger;

据介绍,变窄是让出口处只容一辆车出去,不给夹塞儿的车留缝儿;

互联网摘选

19、

where states remain sovereign, they guard their prerogatives and the eu must stay out.

在各国需要保留自己主权的地方,他们会捍卫自己的特权,欧盟不会干涉其中。

互联网摘选

20、

choose to remain in one's proper sphere to be on campus day in and day out year after year, dull such as water, not sad.

选择安分守己的待在校园里日复一日年复一年,平淡如水,无关悲喜。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈