1、
This sort of information is like a red rag to a bull for the tobacco companies.
烟草公司知道了这种消息一定会大怒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
3、
Mention of animal experiments was like a red rag to a bull to the anti-vivisectionist.
对反对活体解剖者来说,一提到动物实验他就暴跳如雷.
互联网摘选
4、
5、
6、
7、
8、
