物质文化与信息文化在图书馆目前与未来的发展中是相互转变、一体同构的。
互联网摘选
Meanwhile, the change of topological structure acts reciprocally to urban functional structure.
同时,拓扑结构的变化对城市功能结构具有反作用。
互联网摘选
Platelet activation and the damage of the endothelial cells were affected reciprocally.
结论随着体外循环时间的延长血小板活化增加,血管内皮细胞损伤加重,且两者之间互为因果。
互联网摘选
The related cultures of religion also show the features of embodying and absorbing reciprocally.
同时,相关各宗教文化之间呈现出相互渗透、彼此吸收的特征。
互联网摘选
A state of being connected reciprocally. The camera is attached to a device.
相互连接在一起的状态。摄象机与一台装置相连。
互联网摘选
这种知识演变模式提供了同步和交互进行的两种处理模式:数据挖掘处理和优化处理。
互联网摘选
该实验的研究结果如下:首先,研究证明了汉语儿童英语语音意识与英语阅读能力的正相关关系。
互联网摘选
"Soul" and "thinking" prescribe and are equal to each other reciprocally.
“灵魂”与“思”在这个问题上相互规定,彼此等价。
互联网摘选
教师的教学信念与学生的学习信念紧密联系,共同对教学过程起着决定作用。
互联网摘选
协议是互惠的;谈判代表的目的并不是相互排斥的。
provided by jukuu
总体看来,眼动和记忆之间是一种双向的关系,适当的眼动训练或许能够提高记忆成绩。
互联网摘选
在社会成员从幼年到成年的不同心理发展阶段、在个体同社会不同境况的互动影响下,个体对诚信有不同的理解和体验,因而有不同的实践表现。
互联网摘选
生长在异质生境中的克隆植物分株间能进行物质传递,这种现象被称为克隆整合。
互联网摘选
文章最后分析了电子式互感器的比值误差和相位误差,提出了三种不同的计算方法,可用于相互验证。
互联网摘选
模具型腔局部高温和高应力的交互作用是造成模具过早失效的重要原因。
互联网摘选
教育活动是人类特有的有目的的双主体的实践活动。在教学活动中,教师和学生互为主客体,这种主客体关系是一种同构关系。
互联网摘选
米什金、开明斯基等的研究表明,银行危机和货币危机往往相伴而发,它们互为因果、相互强化;
互联网摘选
比较结果表明,精益方法与六西格玛管理本质上都是旨在实现持续改进的管理模式,两种方法也有互补优势。
互联网摘选