re-establishment的例句大全

Zhao said that talent cultivation has gotten on the right track since China re-established the college entrance examination system in 1977.

据赵德国介绍，1977年，我国恢复了高考制度，高等院校的人才培养工作重新走上正轨。

互联网摘选

Ask friends to aid When things are going well, your friends can applaud your accomplishments, but when you run out of steam, their cheers will re-establish your enthusiasm and help you head on.

当事情进展顺利时，他们会为你的成就喝彩，而当你筋疲力尽时，他们的鼓励能让你重新燃起热情，继续前行。

互联网摘选

Those who reject the chauvinist response must come forward with imaginative and ambitious ideas aimed at re-establishing that balance.

那些反对沙文主义反应的人必须提出有想象力、有抱负、旨在重建这一平衡的想法。

互联网摘选

Well, darling, you know what the mails are now& so uncertain and slipshod even where mail routes are re-established.

唔，亲爱的，你知道现今的邮路是个什么情况&即使在那些已经恢复了的地方也很不可靠；丢三落四的。

provided by jukuu

Until the connection is re-established, the end users receives error codes indicating that authentication requests failed.

在连接重新建立之前，最终用户会收到表示身份验证请求失败的错误码。

互联网摘选

Alexander Hamilton, the first Treasury secretary, considered it vital to America's economic health to re-establish faith in the national credit.

因此，美国第一任财长亚历山大？汉密尔顿认为，重振人们对国债的信心，对美国经济的健康发展至关重要。

互联网摘选

The conservative old guard had re-established its political supremacy.

守旧的保守派已经重新掌控了政治大权。

词典精选例句

This method works fine as long as the connection to the server is not lost, in which case your connection to the server is rarely re-established.

只要与服务器的连接不断开这种方法就能良好运行，这种情况下很少需要重新建立到服务器的连接。

互联网摘选

Accompany her to join in social activities, so that she can re-establish a'social network'that supports her.

陪伴她参与一些社交活动，让她重新建立一个支持她的「社会网络」。

互联网摘选

Re-establishing habits of thrift in America will be painful; no one wants to cut consumption.

在美国重树节俭的传统将是痛苦的；没有人希望减少消费。

互联网摘选

We must restore the public trust by re-establishing fairness and requiring transparent, open government that adheres to its governing documents.

要恢复公众的信任，我们必须重树公正，并达成一个开诚布公且秉章办事的政府。

互联网摘选

There are many companies needing help to reinvent their business models, turn round their performance and re-establish trust, and women are good at this.

许多企业需要协助，以重新设计他们的业务模型，扭转业绩和重建信任，而女性在这方面很擅长。

互联网摘选

Beijing has often tried to use strategic purchases as a public relations tool since commercial ties were re-established with the US in the 1970s. Senior Chinese leaders visiting the US have commonly made a trip to Boeing or other large industrial groups.

自从上世纪70年代中美恢复商业关系以来，中国就经常采用战略性采购作为一种公关手段，中国高级领导人在访美时通常会顺道参观波音（boeing）等大型工业集团。

互联网摘选

The great victory crashed Japanese militarists" attempts to colonize and enslave China, cleaned the disgrace against foreign aggression in modern China, and re-established the great power status in the world.

这一伟大胜利，彻底粉碎了日本军国主义殖民奴役中国的图谋，洗刷了近代以来中国抗击外来侵略屡战屡败的民族耻辱；

互联网摘选

The conservative old guard had re-established its political supremacy

守旧的保守派已经重新掌控了政治大权。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

"to cure its addiction to debts, the united states has to re-establish the common sense principle that one should live within one's means. "

“美国要戒掉‘债瘾’，就必须重新树立量入为出这个常识性的原则。”

互联网摘选

trust among the banks will have to be re-established and that can only be achieved by restructuring and recapitalizing the banking system.

必须重新建立银行间的信任，只有透过银行体系的债务重组和资本结构调整才能达成。

互联网摘选

he also re-established a law permitting local governments to order curfews .

他同时重建法律允许当地政府实行宵禁。

互联网摘选

Since the financial deregulation, the Big Bang of 1986, the City of London re-established itself as one of the twin hubs of the international money markets and its high-rise architecture became a vertical expression of that wealth.

自1986年放松金融监管的金融大改革（Big Bang of1986）以来，伦敦金融城重新确立了自身作为国际资本市场两大中心之一的地位，金融城内的高层建筑则成为财富的垂直展现。

互联网摘选

we find the land surveyors of these people re-establishing vanishing landmarks and boundaries by utilizing the truths of geometry.

我们发现这些民族的土地测量者利用几何知识重新确定消失了的土地标志和边界。

互联网摘选