一个新的舞团即将把古代神话重新演绎搬上舞台,或许还将在爱丁堡边缘艺术节上演(Edinburgh Fringe)。
互联网摘选
So they were never particularly onboard with us re-enacting the Chinese version of Roots.
所以她们从未十分赞同由我们重演中国版的《根》(Roots)。
互联网摘选
但爱穿工装裤并不一定意味着你周末穿上工装裤会让突出部之役(Battle of the Bulge)重新上演。
互联网摘选
在这洗脚的仪式中,我们所做的不仅仅是重演洗脚的福音经课。
互联网摘选
这位兼职做吧台服务生的男子现在在好莱坞日落大道上穿着这套衣服表演变形金刚里的经典桥段。
互联网摘选
在华盛顿,演员们扮演美国的开国元勋,再现了签署独立宣言的那一幕。
互联网摘选
Members of the English Civil War Society will re-enact the battle.
英格兰内战协会的成员将再次展现那场战争。
《牛津高阶英汉双解词典》
报道称,22岁的戴利一边重新演绎莎翁经典《罗密欧与朱丽叶》中的阳台戏,一边喊着布莱克的名字。而年长戴利20岁的布莱克,就是他的罗密欧。
互联网摘选
Emerging markets will re-enact battles for their economic soul that we thought had been decided.
新兴市场将再次为它们的经济灵魂而战&而我们曾经以为,它们的经济灵魂已经确定。
互联网摘选
In many countries, religious groups re-enact the final hours of Jesus'life, leading up to his death.
在许多国家,宗教团体会重现耶稣生前的最后一刻。
互联网摘选
社区会举办盛会活动,重演华盛顿时期重要的历史事件。
互联网摘选
公司发布的一段视频展示了这一新发明,这段视频再现了一家生意繁忙的餐厅外顾客们等候的场景。
互联网摘选
I re-enacted with her schedule, plan and set priorities, to plan her life.
我和她一起重新制定了时间表,定了计划和优先级,去规划她的学习生活。
互联网摘选
为了认识这种可能发生过的转化是如何进行的,大量的科学家们正努力在实验室内重演这一幕。
互联网摘选
布偶能够协助儿童表达自己的感觉,重新演出心中的焦虑,以及尝试新的行为。
互联网摘选