—— 国际市场竞争更趋激烈, 贸易保护主义重新抬头并且威胁增大.
互联网摘选
His recent re-emergence is very well-timed because there'll be ample opportunities to impress.
他最近复出恰逢其时,因为有很多给他表现的机会。
互联网摘选
沙特尔大教堂的圆柱西波特尔商标的重新开始的三维雕塑的出现。
互联网摘选
在麻疹得到良好控制的一段时期之后若发生麻疹暴发,可以导致SSPE病例的再度出现,这已经为事实所证明。
互联网摘选
更新世野生动物重返可以促使美国一些种子颗粒大的植物重新出现,比如桑橙树。
互联网摘选
你记起了爱、关心和彼此分享,它们重新浮现在眼前,而那些自古以来还未曾在地球上展现过。
互联网摘选
然而,与这一进展相伴随的,却是最近几周另一场争论的再次出现,争论的主题是美国进出口银行在美国贸易政策中到底处于什么位置。这场争论已在共和党内部造成了分歧。
互联网摘选
近几年以来,随着实用主义哲学的重新崛起,国内外又开始了一个杜威研究热。在这一文化热度的氤氲下,随之诞生的研究成果并不在少数。
互联网摘选
Of course, in a bad year when the hostile takeover would be the re-emergence.
当然, 在年景不好的时候,恶意收购会重新出现.
互联网摘选
But then the weight plates down, but also makes the re-emergence of shock adjustment index.
但随后权重板块的冲高回落, 也使得股指再度出现震荡调整.
互联网摘选
分析师表示,长期供应方面的限制重现,也帮助推高了远期价格。
互联网摘选
聊到这儿,服务生再次出现,两人分别端着一个托盘,上面放着银质茶壶和一份深棕色的李子蛋糕。
互联网摘选
世界气象组织说,未来几个月有可能再次出现拉尼娜现象,也就是海面温度变冷。
互联网摘选
可是院方又援引专家的话说:“艾滋病病毒很狡猾,不知道什么时候它们就会再冒出来。”
互联网摘选
Appreciation is likely, instead, to generate deflation before the external surpluses re-emerge.
相反,汇率升值有可能在外部盈余出现之前导致通货紧缩。
provided by jukuu
问题在于南欧国家恢复充分产出后,这种差距会不会重新出现。
互联网摘选
对堆石体三轴试样进行细观数值模拟和试验验证,再现了堆石体内部的颗粒运动变形规律。
互联网摘选
但是,如果这些经济发展的上行风险真的实现,中国业界又将再次面临成本飞速增长的压力,包括土地成本和工资成本。
互联网摘选