These voice flash orders are the raison d'tre for people who work on the floor of an exchange.
对于在交易所的交易场地工作的人来说,这些声音闪电指令,是他们存在的理由。
互联网摘选
Its raison d'etre is to make animation and timing as simple as possible.
这个框架的存在的意义是为了让动画和定时尽可能地简单。
互联网摘选
两国都需要电力来维持经济增长,而经济增长已成为两国政府存在的理由。
互联网摘选
当交易成本不再如此高昂,企业也就开始失去存在的理由。
互联网摘选
The raison d' ê tre of entities was to offer a consistent view of inconsistent file systems.
引入实体是为提供了不同文件系统的一致视图。
互联网摘选
不管怎么说,XML是一种结构化语言,因此构成和组织信息就是XML存在的目的。
互联网摘选
After the Armistice the service society no longer had the raison d'etre and there fore disbanded.
停战后,军中俱乐部已没有存在的必要了,因此解散了。
互联网摘选
Value creation is a corporation's raison d' ê tre, the ultimate measure by which it is judged.
价值创造是一个公司存在的原因,也是衡量一个公司的最终尺度。
互联网摘选
现实主义传统中的国家至上原则现实主义模式认为,中国外交战略的选择源于中国对利益得失的权衡。
互联网摘选
Then there is the danger of undermining the government's raison d' ê tre: its fiscal strategy.
而对于联合政府的存在理由却另藏危机,这便是它的财政政策。
互联网摘选
“国家至上”,作为近代欧洲的一种现实主义外交原则,形成于17世纪的法国。
互联网摘选
精神病医师Charles Raison表示,有许多种不同的方式进行冥想,但是不让大脑神游是最困难的方式。
互联网摘选
结果是,Kindle更加符合人们购买电子阅读器的根本理由&买书、看书。
互联网摘选
With security broadly restored, Minustah's raison d' ê tre became fuzzier.
随着安全环境的日益恢复,特派团存在的理由也变得更加含混。
互联网摘选
运动在1979年发起之后,很快发现不应该只把目标放在教育上,必须也包括文化与经济目标。
互联网摘选
位于中部的干旱莫哈韦沙漠,南端的内华达州,拉斯维加斯是绿洲的生命,精力和金钱-一个城市,其存在的理由是娱乐。
互联网摘选