1、

Crimes targeting women are on the rise in some places where the imbalance is at its greatest, the report said, quoting sources with the National Population and Family Planning Commission.

从国家人口计划委员会来的消息,报道称:针对女性的犯罪在有些性别比率不平衡极高的地方正在上升。

互联网摘选

2、

I put the question that has been on my mind throughout, namely whether all this quoting of Rawls and Shakespeare is little more than an alluring put-on to gain admirers abroad.

我提了一个自始至终都在我头脑里萦绕的问题,引用罗尔斯和莎士比亚的名言,会不会仅仅是为了吸引外国崇拜者而拿出的作秀道具罢了?

互联网摘选

3、

Secondly, by quoting intellectual division of labor in social epistemology, we should recognize that "Engineering philosophy" can takes three forms: Engineering philosophy of engineer, of philosopher and decision maker;

第二,社会认识论关于智力劳动分工的思想,使我们认识到至少可以有三种分属于不同认知主体的工程哲学范式,即工程师的工程哲学,哲学家的工程哲学,决策者的工程哲学;

互联网摘选

4、

Some scientists have defended the e-mails as legitimate private discourse of the sort that takes place in many research fields and accused the sceptics of character assassination by quoting them out of context.

一些科学家则辩称,这些电子邮件属于合法的私下交流,在许多研究领域都存在。他们还指责怀疑者对电子邮件断章取义,诋毁人格。

互联网摘选

5、

Via quoting an case in foreword, the author brings forward the issues in finding the trademark infringement.

笔者在引言中通过案例,提出判定商标侵权时存在的问题。

互联网摘选

6、

Specifically, quoting the results of a study of the job search of 548 members of the Class of 2002 by Sheena Iyengar, Rachael Wells, and Barry Schwartz, the maximizers put themselves through more contortions in the job hunt.

这是一项由希娜-艾扬格、蕾切尔-威尔斯和巴里-施瓦茨针对548名2002届毕业生求职经历展开的研究。完美主义者在求职之路上会绕更多的弯子。

互联网摘选

7、

A short note acknowledging a source of information or quoting a passage.

指明信息来源或引文的简短注释。

provided by jukuu

8、

Research on Improving Biding and Quoting Manner in Construction Projects

改进建设工程投标报价方式的探讨

互联网摘选

9、

This paper analyzes such problems as cost budget, making price and quoting price in multi-mode transport based on the practical require of the logistic enterprise, and studies the auto-quoting price system based on information integration.

本文针对某物流企业的实际报价需求,分析了其在多式联运成本估算、运输定价、报价等方面存在的问题,提出了信息集成基础上的多式联运自动报价系统的研究。

互联网摘选

10、

Former French President Nicolas Sarkozy was in police custody into his election campaign financing, local media reported Tuesday quoting a judiciary official source.

法国当地媒体援引一位司法官员的消息,前总统萨科奇因竞选资金问题现已被拘留。

互联网摘选

11、

The problem is that Putin can reel off from memory Russia'sformula for selling gas to Ukraine, quoting the figure right down to the penny, but has no interest in complex ideological constructs. Putin's three-hour speech at Valdai was aimed primarily at the West.

但问题是,普金能够照俄罗斯原方案给乌克兰卖天然气,参考数据走向来赚小钱钱,却对构建复杂的意识形态没有兴趣。普京在瓦尔代近三个小时的演讲主要内容是西方。

互联网摘选

12、

In the quoting of the bill quantities of construction, first, confirmed the aim of bid, the strength of the enterprise, and the way to improve it, all of them are the base of bid;

在工程量清单报价中,首先要明确投标目的、企业自身的实力和改进企业自身实力的方法,这是清单报价的基础;

互联网摘选

13、

You must take into consideration when quoting the price that we may place regular order for large quantity.

贵方报盘时请考虑我们长期大量订货的可能性。

互联网摘选

14、

The article had analyzed the features about quotation list of engineering quantity and the main points on every stages in bidding process, summed up the methods and skills of quoting for bid, brought up the methods to improve deciding level of bidding engineering project in the future.

本文分析了工程量清单报价的特点,以及投标过程各阶段的工作重点,总结了投标报价的方法和相应的技巧,提出了今后提高工程投标决策水平的方法。

互联网摘选

15、

even his sister begins quoting the ancient general.

甚至连她妹妹也开始引用《孙子兵法》中的句子。

互联网摘选

16、

i think he was quoting sun tzu.

我想他是在引用孙子兵法。

provided by jukuu

17、

He spoke very quickly, had a vivacious blue eye, and took an evident pleasure in quoting figures.

他长着一对快活的蓝眼睛,说话迅速,显然很以引述数字为乐。

互联网摘选

18、
19、

Quoting from Sir Wilfred's letters, he traces the craggy traveller's devotion to his dead father, his mother and three brothers.

梅特兰引用威福瑞信中的话说,这位经历坎坷不平的旅行者热爱自己去世的父亲、母亲还有三个兄弟。

互联网摘选

20、

This article mainly discusses variable life span, scope, visibility, named space, method for quoting named space members, alia name etc. in C~++ system.

变量的命名空间是解决在同一作用域内同名成员引用的方法。主要讨论了C++系统中变量的生存期、作用域、可见性,命名空间、命名空间成员的引用方法和命名空间的别名等问题。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈