1、

On the other side of the coin, however, the IMF study did find that QE has encouraged banks to increase their risk taking because low interest rates make it easy for banks to avoid removing toxic assets on their balance sheets.

但另一方面,IMF的研究也确实发现,QE鼓励了银行承担更多风险,原因是低利率可以让它们很容易避免把不良资产纳入资产负债表。

互联网摘选

2、

This paper focused onthe negative effect of US QE policy on China and put forward countermeasures.

该部分着重于美国QE对我国负效应的分析,提出应对之策。

互联网摘选

3、

Because the thermal and ionization time scale are very short at the ionospheric height, the local nighttime lower ionosphere should be substantially affected by the large QE field.

在电离层高度上,由于电子的热化时标和电离时标极短,在QE场的作用下,夜间局部低电离层会有比较大的响应。

互联网摘选

4、

These sentiments were echoed by left-leaning publications like The Daily Kos, which referred to QE as corporate welfare for big banks.

这样的情绪也出现在了左翼媒体,比如博客网站The Daily Kos,它将QE称为大银行的公司福利。

互联网摘选

5、

Yet even if QE did lead to large capital inflows, it was within emerging economies' power to lean against the blizzard of cheap money.

然而,即便量化宽松政策确实导致大量的资本流入,新兴经济体原本也可以采取措施应对廉价资金洪流。

互联网摘选

6、

The effect of total doping amount QE of emitting region P on on-state voltage drop VT is discussed and the expression for the relationship between QE and VT is derived.

分析了P发射区杂质总量Q E对晶闸管通态压降V T的影响,导出了Q E与V T的关系式。

互联网摘选

7、

Yes, QE is adding to the underlying problem, but it's a peripheral issue.

不可否认,QE(定量宽松货币政策)是加重了潜在问题,但其影响是浅层的。

互联网摘选

8、

there were several threats during the year, but none has yet driven the qe ship off course.

今年出现过数次威胁,但没有哪次让定量宽松政策偏离了轨道。

互联网摘选

9、

the submitted state is the starting point for a quality engineer ( qe) or doc activity, where it is first assessed.

提交的状态是质量工程师(QE)或Doc活动的起始点,在此首先进行评估。

互联网摘选

10、

With QE increasingly pivotal to monetary policy, how much bang for the buck ( or yen or Euro) does it deliver?

量化宽松在货币政策中变得日益重要,那么它能产生多大的效果呢?

互联网摘选

11、

The other is that, by creating liquidity across global financial markets and driving investors towards risky assets, QE has encouraged reckless lending and dangerously high leverage in emerging economies, with chaos awaiting when the tap is turned off.

另一个批评是,通过创造席卷全球金融市场的流动性、推动投资者竞相买入高风险资产,量化宽松在新兴经济体鼓励了鲁莽的放贷和高得危险的杠杆,一旦关闭流动性将造成混乱。

互联网摘选

12、

That "quantitative easing" ( QE) made investors flood into emerging markets in search of better returns, lifting their exchange rates.

该“量化宽松”(qe)措施导致投资者蜂拥至新兴国家寻求更高回报,推高新兴国家货币的汇率。

互联网摘选

13、

The most valid criticism of QE is that with government borrowing being nearly costless, fiscal policy should take more of the strain.

针对量化宽松的最站得住脚的批评是,鉴于政府借款近乎零成本,财政政策应该挑起更多重担。

互联网摘选

14、

The European Central Bank has acceded to market wishes and resorted to QE bond purchases.

欧洲央行(ECB)满足了市场期望,推出量化宽松债券购买举措。

互联网摘选

15、

Maybe the Fed should expand its mandate to direct lending to small and medium-size companies as opposed to QE forever.

或许,美联储(Fed)应当将政策关注点扩大至中小企业直接贷款,而不是永远只有量化宽松。

互联网摘选

16、

There is no deflationary scare to justify this as there was when the first two doses of QE were unveiled in 2009 and 2010.

与2009年和2010年推出前两次量化宽松(QE)时不一样的是,这一次并没有出现什么通缩恐慌来作为推出QE3的理由。

互联网摘选

17、

An example of such circularity was the forecast by the European Central Bank this month, which predicts a solid economic recovery in 2016 and 2017 on the grounds that QE would work.

这种循环论证的一个例子,是欧洲央行(ECB)本月发布的预测报告:在量化宽松奏效的基础之上,2016年和2017年经济将稳定复苏。

互联网摘选

18、

In Tokyo, the Bank of Japan on Friday announced that, despite internal opposition, it would ramp up its own QE programme.

在东京,日本央行(Bank of Japan)上周五宣布,尽管内部有人反对,但它还是将加大其量化宽松政策的力度。

互联网摘选

19、

A third theory in vogue among Washington bureaucrats and Panglossian equity investors, is that yields will continue rising after QE ends because the economy will have reached escape velocity.

在美国政府官员和乐观的股市投资者中间流行的第三种理论是,在量化宽松政策结束后,美国国债收益率会继续上升,因为美国经济届时将已经达到逃逸速度(escape velocity)。

互联网摘选

20、

Mr Coeur é expressed doubts about the effectiveness of QE, which has been used by the US Federal Reserve and the Bank of England.

克雷对量化宽松的有效性表示怀疑。美联储(Fed)和英国央行(BoE)都采取了这种政策。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈