我以前没觉得你会是一位好的管理者,但自你上任以来就没有出过差错。
互联网摘选
when it comes to currying favour with the kremlin, he has scarcely put a foot wrong.
在跟克里姆林宫方面打交道的时候,他几乎从没有犯过任何一步错误。
互联网摘选
at first i wasn't sure about him, but he didn't put a foot wrong all evening.
一开始,我对他不太有把握,但他整晚的表现都很好,没做一件不妥的事情。
互联网摘选
He's not put a foot wrong during the whole of the ten years he's worked here.
他在这里工作整整十年中没有犯过错误.
《简明英汉词典》