When drunk and broke, he neither hated nor pitied her but came back to demand money.
赶到他喝了酒,而手里没了钱, 他不恨了,也不可怜了,他回来跟她要钱.
汉英文学 - 骆驼祥子
The world , which, as I have said, appreciated him, pitied him too much to be ironical.
正象前面说的那样, 人们敬爱他, 怜悯他,对他并无讥讽的意思.
词典精选例句
On the contrary , any one's more to be pitied when such a mischance befalls him.
恰恰相反, 一个人碰到这种把戏才真可怜呢!
词典精选例句
Thou hast covered with anger, and persecuted us : thou hast slain, thou hast not pitied.
你自被怒气遮蔽, 追赶我们.你施行杀戮, 并不顾惜.
互联网摘选
我们应当赞美并怜悯他们，正如我们既怜悯又赞美一个同时是黑夜又是白昼的人，在他们的眉毛下面没有眼睛，只有一颗星星在额上。
互联网摘选
KJV Thou hast covered with anger, and persecuted us : thou hast slain, thou hast not pitied.
[新译]你被怒气笼罩着, 你追赶我们,杀戮我们, 毫不顾惜.
互联网摘选
KJV He made them also to be pitied of all those that carried them captives.
[新译]他又使他们在所有掳掠他们的人面前,得蒙怜恤.
互联网摘选
And you both came to bewail the deed to me, as if you were the people to be pitied!
你们都为那件事来向我哀告，好像你们才是该被怜悯的人！
互联网摘选
