1、

" It was a hard case, upon my word"; and," I do think you were very much to be pitied," were the kind responses of listening sympathy.

“说实话,没演成真是不幸。”“很为你感到惋惜。”听的人深表同情地说。

互联网摘选

2、

The affair, in short, had been of the kind that most of the young men of his age had been through, and emerged from with calm consciences and an undisturbed belief in the abysmal distinction between the women one loved and respected and those one enjoyed--and pitied.

总之,那段恩怨属于跟他同龄的多数年轻人都经历过的那一种,它的发生于良心是平静的,且丝毫不会动摇这样一种信念:一个人尊重、爱恋的女人与他欣赏——并怜悯的女人是有天渊之别的。

互联网摘选

3、

So far the researchers have considered him as a tragedy hero and pitied him as a good man.

历来研究者们都将主人公斯考比解读为悲剧式的英雄,对好人斯考比的怜悯之心寄予了深深的同情。

互联网摘选

4、

At times he felt that a middle-aged man who had lost his wife was really to be pitied;

有时候他觉得是中年丧妻,非常的可怜;

互联网摘选

5、

to my knowledge, they are never hailed as super-men, but pitied instead.

到我的知识, 他们从不被向如冗员 - 男人欢呼, 但是改为同情.

互联网摘选

6、

valerie wasn't jealous of me. she pitied me.

瓦莱丽才不嫉妒我她可怜我

互联网摘选

7、

A prerequisite of love is that a man's face, at first sight should reveal something to be respected, and something to be pitied.

在第一印象里,爱情喜欢的面貌是一种能在一个男子身上同时显示出既值得尊敬又值得爱怜的表现。

互联网摘选

8、

most people don't want to be pitied, but sociopaths adore it.

多数人不希望被可怜,但是反社会人钟爱它。

互联网摘选

9、

beyond a line of woods that he could see was a field where the troops had once bivouacked on their march toward the sea.

在一带树林后面,他望到一片田野,当年弟兄们朝海边挺进时,曾在那里扎营。3.Fortunately for us, some American troops bivouacked in the area pitied our condition and took us off to their headquarters in Tangku.我们交了好运,驻扎在那里的一支美军怜悯我们的处境,把我们送到他们在塘沽的司令部。

互联网摘选

10、

it was imputed to very reasonable weariness, and she was thanked and pitied;

她解释说是由于疲倦的缘故,倒是个很正当的理由。

互联网摘选

11、

Qua father, he pitied the young man; qua judge, he condemned him.

作为人之父, 他同情那个年轻人; 作为法官, 他将他定罪.

《现代英汉综合大词典》

12、

The dwarfs pitied him and gave him the coffin.

小矮人很同情王子,就把棺材给了他.

互联网摘选

13、

He caused them to be pitied by all who held them captive.

46他也使他们在凡掳掠他们的人面前蒙怜恤.

网络文摘精选

14、

I would deserve to be pitied if I couldn't occupy myself.

如果我都不能让自己忙碌起来,那真是太可怜了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

15、

Better be envied than pitied.

宁可让人妒忌,不可让人怜悯.

《现代汉英综合大词典》

16、

The boy loved the old fisherman and pitied him.

孩子喜欢并且可怜这个老渔人.

网络文摘精选

17、

While wary of being interrogated, he felt even more wary of being pitied or lectured to.

他这时候怕人盘问, 更怕人怜悯或教训.

汉英文学 - 围城

18、

I pitied poor Miss Read's unfortunate situation, who was generally dejected, seldom cheerful, and avoided company.

我很同情里德小姐的不幸遭遇, 她通常很是消沉, 难得有时高兴, 避免与人接触.

词典精选例句

19、

He would, perchance , have pitied this sick man , of the law's making.

他也许会替那个被法律伤害了的人叫屈.

互联网摘选

20、

And yet that same hungry heart of hers pitied her friends.

然而,正是她那颗充满渴望的心,对她的朋友们产生了同情。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈