1、

What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

使工业革命如此英国化的因素是它植根于农村。

互联网摘选

2、

It was run by a peculiarly snappy and short-tempered woman.

管事的是一个态度特别凶、脾气特别坏的女人。

provided by jukuu

3、

Influence-peddling and deal-making are part of politics the world over but the earmarks system is peculiarly american.

裙带关系和暗中交易是全世界政坛的组成部分,但“指定拨款”制度完全是美国式的。

词典精选例句

4、

Not only was he unmolested, but two years later, he carried on another huge swindle upon the Government under peculiarly heinous conditions.

范德比尔特不仅逍遥法外,而且在两年后又以极其凶狠的手段对政府进行一次巨大的诈骗。

互联网摘选

5、

Welcomed her pithy comments; the peculiarly sardonic and sententious style in which Don Luis composed his epigrams-Hervey Allen.

欢迎她的精练评论;唐·路易斯写作讽刺诗的独特的讽刺和精练的风格&赫尔凡·艾伦。

互联网摘选

6、

A new proteomics strategy based on protein standard isoelectric focusing ( IEF) and tandem mass spectrometry ( MS) "shot-gun" was investigated, which was peculiarly useful for low abundance protein isoform identification.

用标准蛋白质混合物建立了一种适用于低丰度混合蛋白质及其异构体分离与鉴定的蛋白质组学方法。

互联网摘选

7、

But my sense is that the state I found myself in, of playful fixation on a screen, imagining the bite of the ice-cold beer and the unctuousness of the sushi, contained something peculiarly Japanese.

但我固恋“屏幕玩耍”&我想象着那是一杯冰冻的啤酒而寿司则变得油腻且卷着日本特色菜。

互联网摘选

8、

The historical novel is the best form of merging tradition and modernity, and the combination of the eastern traditional characters in the works with Western Christianism peculiarly represents the vital influence of the Western civilization on the modern east.

他的历史小说是融合传统与现代的最佳文学样式,其笔下东方传统人物与西方基督精神的结合,更是别具一格的表现了西方文明对近代东方的冲击性影响。

provided by jukuu

9、

Multi-tone folk song" suimin", peculiarly sung by the dark cloth Zhuang in nape county, guangxi, is of profound musical style, primitive simplicity, and strong individuality.

摘要广西那坡县黑衣壮特有的多声部民歌“虽敏”的音乐风格深沉、古朴,极具个性。

provided by jukuu

10、

Dry-cured duck is a peculiarly traditional meat product of china, and also one of the most famous dry-cured meat products in the world.

板鸭是中国特有传统肉制品,也是世界著名的腌腊肉制品,历史悠久、风味独特,在国内及东南亚地区享有很高的声誉。

互联网摘选

11、

Finding several thousand unread messages makes one's first day back at work peculiarly horrible.

在重返工作的第一天发现数千封未读邮件实在让人不寒而栗。

互联网摘选

12、

iceland is peculiarly volcanic because it is formed by the intersection of a hotspot and a mid-ocean ridge.

因为冰岛是“热点”和大洋中脊交叉形成的国家,所以多火山。

互联网摘选

13、

the new president of the university arose and eyed him with a peculiarly approbative and grateful gaze.

这位新就职的大学校长站了起来,用一种特别满意、特别感激的目光盯着他。9.In the final stages a small, wet, goggle eyed chicken is visible, ready to hatch into the world.在最后阶段,我们看到一只小小的,湿润的,眼睛还没有睁开的小鸡,已经准备好了要孵化出来迈向这个世界。

互联网摘选

14、

rather than placing us still in the holocene, a peculiarly stable era that began only around 10000 years ago, the geologists say we are already living in the anthropocene: the age of man.

地质学家们称,我们已经生活在人类纪——人的时代,而不是仍将人类放在约1000年前开始的特别稳定的年代——全新世。

互联网摘选

15、

A harsh apparition ; tiny Midway was peculiarly set for air combat.

小小的中途岛像个狰狞的魔影,说来也怪,竟被安排来作空战的场所.

词典精选例句

16、

But women are peculiarly sensitive to their adornment.

不过妇女对于服饰一类的东西特别在意罢了.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

17、

Cricket is so peculiarly English.

板球是颇具英国特色的运动。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

The peculiarly rusty and disheveled and indifferently tailored character of Japhson's suits are!

杰甫逊这套衣服真是又旧,又邋遢,缝工也粗糙,一副怪样子!

词典精选例句

19、

When I mingled with other families I distinctly discerned how peculiarly fortunate my lot was.

在我接触到别的一些家庭之后,我清楚地体会到自己可谓得天独厚的天之骄子.

词典精选例句

20、

Second, rely on the west area's self-efforts, peculiarly speeding up developing non State-owned economy, enlarging opening-up and luring more funds, speeding up construction of infrastructure, and finally, strengthening developing township enterprises and adjusting economic structure.

二靠西部自身的努力,尤其是在加快非国有经济发展,扩大开放引资,加快基础设施建设,大力发展乡镇企业和调整经济结构方面狠下功夫。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈