1、

Kidman and other stars will ascend the famous red carpet tonight to the cinema inside the Palais des Festivals et des Congres for the glittering opening event under the watchful eye of the world's media, which has staked out viewing spots and parked stepladders for photographers days in advance.

基德曼和其他明星走上著名的红地毯,走进戛纳电影节电影宫,在全世界媒体的瞩目下,参加金光闪烁的开幕式。早在几天前,戛纳电影节电影宫就为世界媒体划分了拍摄点,摆好了摄影架。

互联网摘选

2、

Chanel's models, including Cara Delevingne and Joan Smalls, loaded up on shopping carts as they wandered through a supermarket erected in Paris's Grand Palais.

卡拉・迪瓦伊(Cara Delevingne)和琼・斯莫斯(Joan Smalls)等香奈儿的模特在巴黎大皇宫(Grand Palais)里搭建的一个超市里一边漫步,一边往购物车里装东西。

互联网摘选

3、

The event, originally planned for the Mouton Cadet Wine Bar atop the Palais des Festivals, was moved indoors due to the heavy rain that plagued Cannes all of Saturday.

这场盛典原本计划在戛纳展览中心之上的木桐嘉棣酒吧举行,但是由于戛纳周六下了一整天的大雨,不得不迁移到了室内。

互联网摘选

4、

Foundation Settlement Potential Controlled for "Grand Palais" Project in Paris France

法国巴黎大宫地基沉降的控制

互联网摘选

5、

You know that when he left here he was taken to the Palais de Justice.

您知道,他离开这儿以后,就被关到法院的监狱里去了。

互联网摘选

6、

Programme of major maintenance of and improvements to the Palais des Nations Geneva

日内瓦万国宫主要维修和装修方案

互联网摘选

7、

I studied puppetry in Paris at the palais...

我曾经就学于巴黎学习木偶艺术…

互联网摘选

8、

The pedestrian bridge connects the Institut de France and the central square of the Palais du Louvre.

这座步行桥连接法兰西学会(Institut de France)和卢浮宫(Palais du Louvre)中央广场。

互联网摘选

9、

But designs quickly evolved--the Palais de Justice, finished in 1906, had peaked roofs to shed rain;

不过房屋的设计很快得到了改进——1906年完工的法院大楼(the Palais de Justice)就修成了尖屋顶,以便下雨时排水;

互联网摘选

10、

Curtain Palais Garnier, Paris, France.

窗帘宫卡尼尔,巴黎,法国。

互联网摘选

11、

These areas and more are viewable in the Palais des Papes, whose smaller rooms are equally impressive.

这些地方以及其他的一些风景,均可从这座教皇宫(Palais des Papes)内一览无遗,而宫内那些面积没有那么大的房间,让人惊艳的程度与那些地方相比也不遑多让。

互联网摘选

12、

And even if Alan was a son of Empire, the Turing household had precious little in common with the Palais Wittgenstein.

尽管艾伦是大英帝国的儿子,但他的出身完全无法与维特根斯坦相提并论。

互联网摘选

13、

Designed by a royal architect, the 18th-century Palais Rohan is a masterwork.

由一位皇家建筑师设计并在18世纪建成的罗翰宫(Palais Rohan)是个建筑学的杰作。

互联网摘选

14、

In the case of the Louvre, officially known as Palais du Louvre, They are waiting for him now.

以罗浮宫来说(正式名称为罗浮之宫殿),他们正等着尸体浮上来。

互联网摘选

15、

Pre-history of the Palais conization group of premature, low birth weight, cesarean section rate were higher than those in normal rate of cervical injury in the maternal group.

宫预锥切史组的早产率、低出生体重、剖宫产率、宫颈损伤率高于正常产妇组。

互联网摘选

16、

First there is the noise, a ­ clamour that fills the ­ echoing vault of the Grand Palais like a great and ­ distant crowd.

首先,有个声音,一个在大皇宫拱顶下回荡的喧哗,像是来自遥远并庞大的人群。

互联网摘选

17、

It has been said that the photographer deserved the qualification to have an exhibition at Palais et Jardin du Luxembourg must entitled a master photographer.

据说能够在卢森堡公园展览的摄影家基本都是大师级的,这一点让阎雷非常自豪!

互联网摘选

18、

One had been scheduled for a French strip club, but the guest list grew so long that it had to be moved to a more conventional location, the Palais des Festivals.

其中一个本来计划在法国脱衣舞俱乐部举行,但是宾客名单太长,只好搬到比较传统的地点&戛纳电影节宫。

互联网摘选

19、

Correspondents wishing to cover the WHA must be accredited by the office of the United Nations Department of Public Information ( DPI) at the Palais des Nations in Geneva.

希望报道世界卫生大会情况的记者必须得到设在日内瓦万国宫的联合国新闻部办公室的资格认证。

互联网摘选

20、

Viewers will get a behind-the-scenes look at the French luxury house's inner workings, from Lagerfeld's Paris-based studio to his go-to show venue of the Grand Palais.

观众将可以跟着拉格菲尔德,从他位于巴黎的工作室一直到大皇宫的会场,近距离目睹这家法国奢侈品牌的幕后工作。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈