1、
手想要怎样就让它怎样，直到它不再回到你的口袋或在听众面前做一些惹人讨厌的手势。去做客最好不要呆得太久而惹人讨厌，特别是第一次拜访。
互联网摘选
2、
It's better not to outstay one's welcome, especially on a first visit.
最好别呆得太久而惹人讨厌, 特别是初次拜访.
《简明英汉词典》
3、
4、
After the kindness that had been shown to him, he didn't want to outstay his welcome.
在受到热情款待后，他决定离开以免过多打搅主人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
5、
6、
