1、

He plowed "Will you marry me?" into a snowy field right outside of her window.

我爸用犁在我妈窗外的雪地里犁出了“你愿意嫁给我吗”几个字。

互联网摘选

2、

Signal adjusting could filter the noise, interference outside of L1-band and amplify its power through band pass filter ( BPF) and low noise amplifier ( LNA).

其中,信号调整主要是利用前级带通滤波器和低噪声放大器将L1波段以外的噪声和干扰滤除,同时对其功率进行放大。

互联网摘选

3、

Firstly, he abandons the linear temporal sequence, and enters into the temporal space of mind of the characters, thus unfolding the actual individuals and actual events existing outside of the chronicle world.

首先,阎连科放弃对线性时间的把握,从人物的心理时间走进他的世界,展示的是编年之外的真实个体与真实事件。

互联网摘选

4、

Manga as a term outside of Japan refers specifically to comics originally published in Japan.

也就日本以外的人们泛指所有日本出版的漫画总称。

互联网摘选

5、

Discussing papers with your fellow students outside of class may also help.

课外和同伴讨论文章也可能对你有帮助。

互联网摘选

6、

We prohibit the sale or transfer of personally identifiable information to entities outside of Ritz-Carlton and our third party service providers for any non-Ritz-Carlton use without your approval.

未经您同意,若非丽思卡尔顿使用,我们严禁将个人身份信息售卖或转让给丽思卡尔顿及丽思卡尔顿第三方服务提供商以外的实体。

provided by jukuu

7、

A system simulation model of heavy cargo airdrop system is build, which includes the whole process of cargo movement inside and outside of plane and the trajectory of parachute during its deployment and inflation. New simulation methods about parachute cluster and multi-sling system are developed.

建立了货物空投系统仿真计算模型,包括货台在舱内和舱外全过程的运动特性、降落伞拉直和充气过程的轨迹特性计算等,提出了伞群模拟和多吊带系统分析的新方法。

互联网摘选

8、

Inverse U form joint incision from inside and outside of the ear, the auricle was overturned downwards so as to remove the tumors in the regions of the tegmen tympani and the fossa cranii media.

耳内外联合倒U形切口,将耳郭向下翻转,以处理上鼓室乳突天盖、颅中窝底区病变。

互联网摘选

9、

That the damage occurred outside the territorial limits provided by the insurance or guarantee, unless flight outside of such limits was caused by force majeure, assistance justified by the circumstances or an error in piloting, operation or navigation.

损害发生在保险或者担保所指定的地区范围外,除非飞行超出该范围是由于不可抗力、援助他人所必需,或者驾驶、航行或者领航上的差错造成的。

provided by jukuu

10、

The success of this flight means that it is likely the car will be tested outside of the Toyota Test field by the end of the year.

这次试飞的成功意味着年底前这款汽车可能会在丰田试验场以外的地方进行测试。

互联网摘选

11、

The test flights are being conducted at a protected indoor facility at the company's research flight center outside of Nagoya.

试飞是在该公司位于名古屋郊外的飞行研究中心的一个受保护的室内设施中进行的。

互联网摘选

12、

Both the inside and the outside of the quilt are new.

这条被子的里子和面子都是新的。

互联网摘选

13、

Outside of the company, the factors that affect the APA are policy environment, industry status, tax jurisdiction and tax agreement.

而从企业外部来看,影响企业实施预约定价的因素主要包括政策环境、行业状况、税收征管情况以及税收协定的签订等。

互联网摘选

14、

Nearly 40 percent of jazz lovers live outside of the Dallas city limits and drive or fly in to enjoy an evening in the Bishop Arts District .

近40%的爵士乐爱好者住在达拉斯市区外,他们开车或乘飞机到毕肖普艺术区享受夜晚。

高考真题- 2018 江苏 任务型阅读

15、

Believe it or not, all but one of the most reputable companies operating in China are based outside of the Celestial Empire.

不管你信不信,在中国经营的信誉最好的公司中,只有一家公司的总部设在中国,其余的全都在国外。

互联网摘选

16、

I know I rejected all that, but it's only because I wanted a life outside of this town, not because I was a non-believer.

我知道我曾排斥过委员会但只是因为我当时想到外面去生活并非因为我不相信

互联网摘选

17、

Therefore, you can easily write tests to separately test persistence, session beans, and portions of the user interface outside of the rest of the code base.

因此,您可以方便地对实体Bean、会话Bean以及JSP独立编写测试用例,而不必考虑其他代码。

互联网摘选

18、

These online environments offer tantalizing glimpses of how millions of avatars interact on a daily basis outside of a laboratory setting and what users derive from that experience.

这些网络环境下如何提供诱人的数以百万计的替身扶轮少年服务团在每日的生活中,在实验室背景和用户源自这个经验。

互联网摘选

19、

If electromagnetic pulse valve is not always magnetized, it must be checked if the connection outside of the terminal of common lead of the valve is correct and reliable.

若电磁脉冲阀全部不吸,应检查阀用公共线端子外的接线是否正确可靠。

互联网摘选

20、

Third, outside of mesh network pricing policy that price regulation policy and market structure in the study of relationship, we will market structure variables and the virtual network outside the network pricing policy for the special treatment: through variable multiplied, interactive items.

第三,在对网内网外定价政策这一价格规制政策与市场结构关系的研究中,我们将市场结构变量与虚拟变量网内网外定价政策进行了特殊处理:通过变量的相乘,获得交互项。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈