1、

Mr James'remarks sparked outrage from activists in Hong Kong, some US politicians and people on social media, with many users reposting one of his tweets from 2018 that quoted the civil rights leader Martin Luther King Jr.

詹姆斯的言论激怒了香港的激进分子、还有一些美国政界人士和社交媒体用户,许多人在2018年都曾转发其在推特上引用民权领袖马丁·路德·金名言的推文。

互联网摘选

2、

Lawmakers should not let outrage over bonuses stand in the way of essential action.

国会议员们不应让对奖金的愤怒,阻挡采取必要行动之路。

互联网摘选

3、

Indians who have had to wait an extra three weeks to watch the latest Bond movie were predictably outraged, but soon decided to channel their outrage into more creative USES.

不难推测,在苦等了额外三个星期后,迫切想要观看邦德最新电影的印度影迷们无疑会倍感愤怒。但不久后,他们决定把他们的愤怒以一种更富创造性的方式表达出来。

互联网摘选

4、

Her speech caused outrage among the gay community.

她的演说激起了同性恋者群体的愤怒。

provided by jukuu

5、

The move caused widespread outrage, with many business owners saying they would openly flout the law for fear of losing their customers.

此举引发众怒,许多企业主公然藐视该法律,因为他们害怕失去顾客。

互联网摘选

6、

Meanwhile, as plans for worldwide fiscal consolidation start to bite on household budgets, disproportionate pay and bonus packages will only further stoke public outrage.

与此同时,随着全球财政整合计划开始影响家庭预算,不成比例的薪资和奖金方案只会进一步激起公愤。

互联网摘选

7、

"Indicative, non-binding and highly conditional" takeover proposals are often dismissed in a short statement from the target, with an optional sprinkling of outrage over the risible offer price.

“指示性、非约束性、且附带很高条件的”收购要约,往往被收购目标用一份简短的声明给拒绝掉,言辞间时常还对荒唐的报价表示愤慨。

互联网摘选

8、

As clumsy as he was in his role as lawyer, he brought unvarnished outrage to his closing arguments last week.

作为律师,他的表现还是相当拙劣的,但是上周在做最终陈述的时候,他还是毫无掩饰的表示了自己的愤怒。

互联网摘选

9、

There has been outrage over celebrity tax-dodging in the UK but the tax avoidance schemes usually involve a government attempt to provide a tax incentive for the British film industry or some other hobbyhorse.

人们对英国名人逃税感到愤怒,但此类避税项目通常牵涉到政府为英国电影业或其他娱乐业提供税收激励的企图。

互联网摘选

10、

Mr. Tsang-who also faces a flurry of public outrage over his use of taxpayer money to fund lavish overseas trips-will leave office on June 30.

曾荫权同时还面临着香港公众因其使用纳税人的钱进行豪华公务旅行而爆发的愤怒。曾荫权将于6月30日卸任。

互联网摘选

11、

And that, unknowing what he did, He leap'd amid a murderous band, And saved from outrage worse than death The Lady of the Land;--And how she wept and clasp'd his knees;

他不知道自己在做什么,就冲进一帮嗜杀的匪徒,从比死还坏的暴行之中救出了那第一贵妇——她哭着抱住骑士的膝头,徒然地把他看护和照顾;

互联网摘选

12、

The company turned a blind eye to the local residents' outrage at its plan to develop the coastline.

该公司无视当地居民对其沿海地区开发计划的愤慨。

外研社英语同义词辨析词典

13、

By shifting toward serial stories, Mr. Parker and Mr. Stone have been able to make more complex arguments this season: acknowledging, for instance, that sometimes outrage culture has a basis in actual outrages.

本季转向有连续情节的故事后,帕克和斯通开始进行一些更复杂的论辩:比如他们承认,动辄觉得被冒犯的文化,有时的确源于粗暴的对待。

互联网摘选

14、

Across Europe, the far right has joined in the outrage against Breivik.

不过,在欧洲各地,极右派也已经站出来,对布雷维克的作法,表示极不赞成。

互联网摘选

15、

When I read last week about Stephen Hester's 9.6m ($ 15.8m) pay packet, I felt a sting of moral outrage.

当我在上周读到史蒂芬赫斯特(Stephen Hester)的薪酬高达960万英镑(合1580万美元)时,我感到一种道德义愤。

互联网摘选

16、

To do so would be running counter to proletarian internationalism. Its execution involved an outrage upon the law of nations.

这样做,就会违反无产阶级国际主义。它的实施是对国际法的严重违反。

互联网摘选

17、

PALCA: And there's some serious outrage that wealthy countries are giving out boosters, and poorer countries can't get hold of vaccines for love or money.

帕尔卡:非常令人愤怒的是,富裕国家正在提供疫苗,而较贫穷的国家无论如何也得不到疫苗。

互联网摘选

18、

Would the use of H-bombs be an outrage against humanity? This combination of uranium and hydrogen is called a "hydrogen bomb".

使用氢弹是否违背人道?这种铀和氢的结合,叫做氢弹。

互联网摘选

19、

richards's failure to win the trust of fabio capello can aggrieve city supporters, but has never really inspired outrage on a wider scale.

理查兹没有得到卡佩罗的信任让曼城球迷不爽,但也不是很令人意外。

互联网摘选

20、

Internet chatrooms have been full of outrage at the tax rise.

互联网聊天室里,全是对于上调股票交易印花税的愤慨。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈