经过多年的建设,距地面355公里的空间站现已发展成一个“庞然大物”,目前它可容纳三人,不久将扩大至六人。
互联网摘选
Livraria Culture连锁书店也像是一座城市广场。位于圣保罗的分店不仅拥有最新的精装图书,也是三五好友的流连之地。
互联网摘选
上述岛屿是印度一处重要军事基地的所在地。该基地是印度唯一的三军指挥中心。
互联网摘选
This ranch house is the high-tech outpost for a team of scientists from the US Geological Survey.
这座小屋就是美国美国地质勘探局的科学家们的一座高科技监测站
互联网摘选
日本人现在已经安于后现代主义的倦怠,这个亚洲前哨的现状如同欧洲一样,但比欧洲危险。
互联网摘选
A year ago the British outpost of the mighty News Corp empire was unassailable.
一年前,他那强大的新闻集团帝国在英国的基地还固若金汤。
互联网摘选
不管是古代海上丝绸之路的枢纽,还是现代中国的对外商务中心,今天的广州是一个名副其实的美食大都会。
互联网摘选
An advance party; at that time the most advanced outpost was still east of the Rockies.
先进的政党;当最前哨阵地尚在落基山以东的时候。
互联网摘选
抹茶刨冰和抹茶拿铁是为了吸引常喝星巴克的纽约顾客而开发的。
互联网摘选
城寨是简易前沿防御基地,略强于哨塔和栅栏。
互联网摘选
遥远的国度;遥远的星星;远离文明的村落;远离城镇的隐匿之处。
互联网摘选
他们的音乐不仅被柬埔寨人所珍爱,同样也为全世界资深摇滚爱好者所欣赏,如今看来,这些歌曲具备勇气十足的创造性,令柬埔寨在世界流行乐坛上熠熠生辉。
互联网摘选
该船在冲突中受伤,阿纳金在边远星球塞莱恩救治“贾比撒”,但为时已晚。
互联网摘选
水电厂的高烟囱是工业上海的最后的步哨,一眨眼就过去了。
互联网摘选
他曾考虑和巴塔利开一家餐厅,甚至准备在曼哈顿给基安蒂肉店开一家分店。
互联网摘选
我的一位朋友在一家美国大公司的伦敦办公室任职。不久前的一个晚上,我们在一起喝酒时,他告诉我,他们办公室不仅有自己的健身房、理疗师、按摩师,还有一名内部牙医。
互联网摘选
土耳其军方发表声明说,一个靠近伊拉克边界的土耳其军事哨所受到袭击,15名军人丧生。
互联网摘选
菲律宾宪法不允许设立外国永久军事基地,但是美国军队将在选定的菲律宾基地部署临时设施。
互联网摘选