The Outer Court covers a large space between the Meridian Gate and the Gate of Heavenly purity.
外殿包括了从午门到乾清门之间的大片空地。
互联网摘选
Its portico faced the outer court; palm trees decorated its jambs, and eight steps led up to it.
31廊子朝着外院,柱上有雕刻的棕树。登八层台阶上到这门。
互联网摘选
他又带我到外院,使我经过院子的四拐角,见每拐角各有一个院子。
互联网摘选
廊子朝着外院。门洞两旁的柱子都有雕刻的棕树。登八层台阶上到这门。
互联网摘选
its portico faced the outer court ; palm trees decorated its jambs , and eight steps led up to it .
廊子朝著外院。门洞两旁的柱子都有雕刻的棕树。登八层台阶上到这门。
互联网摘选
一般人民来「敬拜上帝」,或者来参加重要节期的聚会,都聚集在外院。
互联网摘选
基路伯的翅膀发出的声音在外院也可以听到,好像全能的神说话的声音。
互联网摘选
基路伯翅膀的响声听到外院,好像全能神说话的声音。
互联网摘选
与外院化验抗线粒体阴性,抗核抗体阴性,排除自身免疫性肝病。
互联网摘选
the lower rooms had an entrance on the east side as one enters them from the outer court .
在圣屋以下,东头有进入之处,就是从外院进入之处。
互联网摘选
the southern part, or the outer court was where the emperor exercised his power over the nation.
紫禁城分为两部分:南部,或叫外殿,是皇上对国家行使至高无上权力的地方。
互联网摘选
穿过横卧在大院的太和门,就开始是严格意义上的外朝了。
互联网摘选
它是外朝三大殿中最小的一个,外形上更接近于正方形。
互联网摘选
太和门是外朝的主要的大门,它北面就是第一个院子。
互联网摘选
the outer court consists of three grand halls sitting on a raised marble terrace.
外朝由座落在三层大理石基石上的三大殿组成。
互联网摘选
为主诉入院。2年前在外院诊为:子宫肌瘤行手术治疗。
互联网摘选
in front of the halls and terrace lies a courtyard and the gate to the outer court.
在横卧在院内的大殿和基石前是进入外朝的大门。
互联网摘选
The structure of palace house has differences between the outer palace court.
宫中殿宇布设格局有外朝与内廷之分.
互联网摘选