They played the Old Year out with Auld Lang Syne and the New Year in with Poll Out the Barrel.
他们演奏《友谊地久天长》辞旧岁,演奏《滚琵笆桶》迎新年。
互联网摘选
为了说明模式匹配故障诊断方法的具体过程以及验证其有效性,对送风温度传感器测量值偏高故障进行了实验研究。
互联网摘选
Rolex was reluctant to join the quartz wave, but did come out with a limited number of models.
劳力士石英波不愿加入,但并拿出少量型号。
provided by jukuu
比如在每次你和不再想联系的一位友人约会时,又或者你答应一位表亲帮他/她照顾狗狗时(虽然你自己并不是一位爱狗人士),你总是陷入要当好好先生的境地。
互联网摘选
He had fallen out with Theo following a "discussion" about his future.
谈论到他的未来,提奥与他意见不一,争吵结束了他们友好的关系。
互联网摘选
本试验采用组织分离法,分离筛选出对黄瓜灰霉病和靶斑病具有拮抗作用的菌株,并对其培养液的抑菌活性、菌株特性和防治效果等进行了研究。
互联网摘选
通过大量试验室试验找出了白灰与红泥快速混合进行消化处理的新工艺并进行了批量红泥消化处理的工业试验,本文对试验结果及消化红泥性能进行了总结。
互联网摘选
Hanging out with you and, uh... and last night. I really like you, Maya...
和你在一起和昨晚的事情.我真的很喜欢你,犸�
互联网摘选
水分的滴定通常是用无水甲醇作待测物质的溶剂来完成的。
互联网摘选
针对几种不同密度、不同玻璃微珠填充比的聚氨酯复合泡沫塑料进行了动态压缩实验,研究了这类材料的宏观动态力学性能。
互联网摘选
人们从而趋向于把语篇作为翻译单位来进行翻译研究。
互联网摘选