我们的改革和开放是从经济方面开始的,首先又是从农村开始的。
互联网摘选
With China's open policy, Chinese enterprises are facing more and more intense competition.
随着我国改革开放的发展,中国企业面临着国内与国际的激烈竞争。
互联网摘选
改革开放以来,社会变革大潮的冲击下,人们主观意识、价值观念的改变是目前家庭问题出现的主要原因。
互联网摘选
在加入世贸组织的新形式下,中国高等教育将对外开放,面对国际竞争,我国高等教育服务市场将进一步向买方&用人单位倾斜。
互联网摘选
中国的区域导向性开放政策、不同地区的市场化与对外开放程度、市场规模和现有外资规模以及基础设施等方面的差异是造成中国不同地区引资不平衡的主要原因。
互联网摘选
改革开放20多年来,长三角民营经济从无到有、从小到大、从弱到强,走到了今天光辉的局面。
互联网摘选
Because of the open policy, Shenzhen became the first special economic zone in China.
由于改革开放,深圳成了中国第一个经济特区。
互联网摘选
在社会主义现代化建设和改革开放的新时期,人民内部矛盾必将置于新的时代坐标之中,具有新的逻辑定格和现实根源。
互联网摘选
随着改革开放政策的逐步实施,开发区管委会的发展已经有二十多年的历史了。
互联网摘选
然而,在改革开放以前,我们推崇平均主义的分配理念,结果并没有实现真正的公平分配。
互联网摘选
改革开放以来中国农业取得了举世瞩目的成就,但是中国农业和农村发展目前正面临一系列严重问题:农业资源与农业生态环境遭到越来越严重的破坏;
互联网摘选
经过三十年的改革开放,我国在经济、社会和政治方面取得了巨大的成就。
互联网摘选
The Development Zones are the special areas which are carrying out open policy.
开发区是以城市为依托实行开放政策的特殊区域,开发区建设与城市发展紧密相连。
互联网摘选
从新文化运动到1978年改革开放,我国民乐界努力按照欧洲古典派和浪漫派音乐中融合统一的音色观念,发展大型的民族管弦乐。
互联网摘选
Since 30 year reform and open policy, has occupied new China to be established half time.
30年的改革开放,占据了新中国成立以来一半的时间。
互联网摘选
随着社会经济的发展、改革开放取得阶段性成功以及全球一体化进程的进一步加速,英语教育课程在我国基础教育中所占的比例越来越为重要。
互联网摘选