' One thing you can never insure against is corruption among your staff. '—'Agreed.'
“永远也防不胜防的就是员工内部的贪污腐败。”——“同意。”
柯林斯高阶英汉双解学习词典
I completely forgot her birthday, what with one thing and another.
因为忙得不可开交,我把她的生日忘得一干二净。
《牛津高阶英汉双解词典》
For those celebrating in the Emerald Isle one thing they don't have to worry about is snakes.
在祖母绿岛上的庆祝中,他们不用担心的就是蛇。
互联网摘选
One thing is certain, which is, that generally after conquerors follow thieves.
有一点却是确实的,就是常有小偷跟在胜利者后面。
互联网摘选
One thing which added still more to the horrors of this garret was, that it was large.
使这破屋显得更加丑恶的原因是它的面积大。
互联网摘选
The one thing he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best thing
他唯一缺的就是个儿子,我想他觉得有个外孙也不错。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Yeah, the one thing the William Shatnerof theoretical physics needed was an ego boost.
对理论物理界的威廉?夏特纳最需要的就是自我膨胀
互联网摘选
SIP的引入给语音通信带来很大改变,但有一点一直没变:大多数企业仍然受限于昂贵的后端通话服务器。
互联网摘选
把普遍幸福看得无关紧要,是迥然有别的另一回事,却经常以英雄主义的名义来进行。
互联网摘选
布拉德:我和我的终身伙伴都憎恨学校,我迫不及待地盼望着放学。
互联网摘选
On the street or in the park, she had only one thing on her mind: squirrels!
在街上或公园里,她只想着一件事:松鼠!
高考真题- 2015 浙江 阅读D
You can attack this problem from many angles, but let's take one thing at a time
这个问题可以从多个角度解决,不过,还是让我们逐个分析吧。
柯林斯高阶英汉双解学习词典