1、

Naturally when we of the Galactic Federation are officially recognised, that on its own will help raise people's hopes.

自然,当我们银河联邦能够得到官方的确认,在我们的帮助下将提升群众的希望。

互联网摘选

2、

PBS and ITV officially announced that Downton Abbey's sixth season is going to be its last on Thursday ( March 26).

PBS和ITV电视台周四正式宣布《唐顿庄园》第六季将会是这部剧的最后一季。

互联网摘选

3、

The District Court of Appeals recently ruled that homework is officially cruel and unusual punishment.

地方法院最近裁定家庭作业是官方的不人道和非常规的惩罚措施。

互联网摘选

4、

MUNICH, Germany& At the Munich district court, the insolvency proceedings for DRAM maker officially have begun.

德国慕尼黑消息,慕尼黑地方法院已经开始操作内存公司奇梦达的破产流程手续。

互联网摘选

5、

And since you're no longer children, at least officially, it's time someone tells you the facts of life.

你们已然不是小孩儿了,至少现在有人该告诉你一些关于人生的实情了。

互联网摘选

6、

An agency may even cite officially noticed facts for the first time in its final opinion, so long as it allows the opposing party to rebut these facts by filing a petition for rehearing.

行政机关甚至可以在其最后意见中援引首次作出的官方通知的事实,只要它允许反对方当事人通过提起重新听证的申诉来反驳那些事实。

provided by jukuu

7、

Officially the war of1967, the year of my birth, lasted for six days.

就形式上而言,1967年,即我出生那年的这场战争持续了6天。

互联网摘选

8、

Last week hotels, bars, bus terminals and other enclosed spaces officially went smoke-free.

上周,酒店、酒吧、公交车站等封闭的公共空间开始正式禁烟。

互联网摘选

9、

You have four weeks to repay the outstanding balance... or this school... is declared officially bankrupt.

你有四周时间偿还巨额欠款否则这所学校将正式宣布破产

互联网摘选

10、

She is officially registered disabled.

她正式登记为伤残者。

《牛津高阶英汉双解词典》

11、

Up to April, 2009, 33 foreign capital banks officially launched as first foreign banks locally incorporated in China, as well as 111 foreign capital branch banks and 235 representative offices.

截至2009年4月末,共有33家外资银行注册成为本地法人银行,111家外资银行分行,以及235家外资银行驻华代表处。

互联网摘选

12、

The Razzies, officially known as the Golden Raspberry Award, started in 1981. Winners are presented with a golden raspberry on top of a film reel as a statue.

金酸莓奖全称为Golden Raspberry Award,创立于1981年,奖品是一个金色的草莓奖杯,奖杯底座是一个电影胶片夹。

互联网摘选

13、

The history of incentive system in China can be traced to the end of the Qing dynasty through Shanxi ticket lines, but for historical reasons, it has officially get promoted until in recent years.

而我国股权激励制度虽然可以上溯到清末的山西票行,但由于历史的原因,直到近几年才正式逐步得到推广。

互联网摘选

14、

Especially joins WOT officially after China, domestic various Commercial bank and Foreign bank in international service competition trend superheating.

尤其在中国正式加入WOT后,国内各家商业银行和外资银行在国际业务上的竞争趋向白热化。

互联网摘选

15、

Those standards were officially adopted by the CSC in 1999.

这些标准在1999年被MBA就业服务委员会正式采用。

互联网摘选

16、

Colonel Everest objected to the honor, but the British officially changed their name for the mountain from "Peak XV" to "Mount Everest" in 1865.3A Human Traffic Jam08

尽管埃佛勒斯上校本人反对这个称谓,但英国还是在1865年正式将此山的名字由“第15峰(Peak XV)”更改为“埃佛勒斯山”。

互联网摘选

17、

After more-than-one-year preparation, X Hydroelectric Development Co., Ltd ( briefly called XHDC) was launched officially in September, 2004, and it put into production after getting the privilege to develop water resources along a branch of the Dadu River.

为抓住这一机遇,经过一年多的筹备,X水电开发有限责任公司在2004年9月正式注册成立,购买了大渡河一条支流流域的水资源开发权进行水电开发。

互联网摘选

18、

Officially declare ( sb) to be insane He is, as the parlormaid has said, in a state.

正式证明(某人)精神失常正如女仆所说,他的精神不大正常。

互联网摘选

19、

So far, China United thermal regeneration of complete sets of equipment will be officially to the market.

至此,中联热再生成套设备将正式推向市场。

互联网摘选

20、

Saint Spyridon is officially called Thaumaturgist by our Church.

圣·斯皮里东被我们教会正式称为奇迹制造者。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈