His partners at work know him as friendly and obliging, but tough as well.
工作伙伴们认为他友善亲切, 但也很严厉.
网络文摘精选
The attendants are obliging and managed to cope with me without being able to speak English.
服务员招待周到.他们不会讲英语,可是也想方设法解决我的问题.
网络文摘精选
At some stage prices will fall, obliging consumers to save much more and spend less.
在某个阶段,房价会降下来, 促使消费者增加储蓄,减少开支.
网络文摘精选
凭着强壮的手臂和乐于助人的精神,塔希提岛的迎宾员将乘坐桨叉架船游泻湖归来的法国度假者送上岸。
互联网摘选
在奥运期间,人们对奖牌获得情况进行预测,对奥运志愿者和热情的士兵表示感谢。
互联网摘选
Loan Fund Support in New Countryside Construction: Obliging or Encouraging;
新农村建设的信贷资金支持:强制还是鼓励?
互联网摘选
Buildings close at a reasonable hour, obliging salarymen to forego hours of masochistic overtime.
写字楼在正常时间关闭,迫使工薪阶层放弃数小时的自虐式加班。
互联网摘选
尽管注册用户中只有一小部分是每天都要登陆的活跃用户,但微博的确已成为数百万中国人最重要的消息来源因此官方媒体常常被迫跟进。
互联网摘选
这家美国传媒集团寄望于其在全球热映的大片来吸引易受感染的年轻人以及愿意顺从他们的父母。
互联网摘选
而年轻-活力和陈旧-保守的组织人格更能预测谦让方式的使用。
互联网摘选
无论他走到哪里,他都很高兴地跟人握手和介绍他自己-微笑,谦虚,听话,从来没有显得他忙-看上去就像他在为一个长官职位在竞选似的。
互联网摘选