1、

But I have nothing to fear while I have you to protect me.

既然有你来保护我我就什么都不必怕了。

互联网摘选

2、

there was nothing on it except a tiny golden key, and alice's first thought was that it might belong to one of the doors of the hall; but, alas!

桌上除了一把很小的金钥匙,什么也没有,爱丽丝一下就想到这钥匙可能是哪个门上的。

互联网摘选

3、

suddenly she came upon a little three-legged table, all made of solid glass: there was nothing on it but a tiny golden key, and alice's first idea was that this might belong to one of the doors of the hall; but alas!

突然,她发现了一张三条腿的小桌,桌子是玻璃做的。桌上除了一把很小的金钥匙,什么也没有,爱丽丝一下就想到这钥匙可能是哪个门上的。

互联网摘选

4、

But Chun would admit nothing.

但这个家伙什么也不肯招认.

互联网摘选

5、

But the liveliness is theirs, I have nothing.

但热闹是他们的,我什么也没有。

互联网摘选

6、

I really became a strong but lonely. Apart from this, I do nothing.

我是真的变得坚强却孤独了. 除了这样我无计可施.

互联网摘选

7、

Judy wrote a dozen applications for jobs but got nothing.

朱蒂写了十几份求职信,但一无所获.

互联网摘选

8、

substantively they've changed nothing, but technically they have come into compliance with chinese law.

实质上他们什麽也未改变,但技术上,他们已遵照中国法律。

互联网摘选

9、

It's quite a good film, but it's nothing rave about.

影片倒是好影片, 但也不值得大肆吹捧.

互联网摘选

10、

Wise men learn something of fools; but fools nothing of wise men.

智者从愚人身上学到某些东西; 愚人从智者身上却好不到任何东西.

互联网摘选

11、

" I tried some sleeping pill, but they have do nothing for me. "

我度过 安眠药 片, 但没效果.

英汉 - 翻译样例 - 口语

12、

but if again hard, intolerable, love dissembles, got nothing returns again how?

而如果再辛苦,再累,爱的再深,没有得到一点回报又能怎么样呢?

互联网摘选

13、

the liberal democrat shadow chancellor, vince cable, said the report made "a few small steps towards transparency" but nothing like enough.

自由民主党影子大臣文斯·凯布尔(VinceCable)说,报告“朝透明化的目标迈出了几个小步”,但根本不够。

互联网摘选

14、

gdb executive confirmed their departure yesterday but said it had nothing to do with last week's detentions.

一位广发行高管昨日证实了他们的离职,但表示与上周的拘留没有任何关系。

互联网摘选

15、

Cor. 11:5 But I count myself to be inferior to the super-apostles in nothing.

林后十一5但我认为,自己一点没有赶不上那些超级的使徒。

互联网摘选

16、

Maybe I am just a good-for-nothing in other people's eyes presently, but for myself, I am the unique and special existence, and nothing is gonna replace me.

或许此时此刻的你,在世人眼中是个平庸无能的人,但不要忘记对于自己而言这个平庸的人是世界上独一无二的存在,是最特别的存在。

互联网摘选

17、

ok, there are only 6 banknotes and hundreds of philippine destinations to choose from, but, nothing from mindanao was considered at all?

我知道新钞只有六种,而菲律宾的景点有数百个,但民答那峨一项都未入选?

互联网摘选

18、

lula's critics indict him as a lucky bumbler who may have kept brazil out of trouble but has done nothing to improve its prospects.

卢拉的批评者认为他是人笨架不住运气好,他没给巴西带来麻烦,但也没什么作为。

互联网摘选

19、

her voice is ok, but it's nothing special.

她的嗓音还可以,但是没什么特殊的。

provided by jukuu

20、

you can do all the strategizing, planning and hypothesizing, but if you don't take action, nothing's going to happen.

你可以做很多战略、计划和假定,但如果你不采取行动,什么都将不会发生。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈