not so much...as的例句大全

But, his morning's chocolate could not so much as get into the throat of Monseigneur, without the aid of four strong men besides the Cook.

但是，早餐的巧克力若是没有四个彪形大汉（厨师还除外）的帮助却连大人的喉咙也进不去。

互联网摘选

We thy servants have reckoned up the number of the fighting men, whom we had under our hand, and not so much as one was wanting.

你的仆人们调查了所属的作战士兵，一个也没有少。

互联网摘选

So it's not so much as getting into the Office market space as it's just seeing a great Web application that has a lot of potential and shows what the technology can do.

因此这次收购跟进入办公软件市场没有太大关系，主要是因为看到了一个出色的Web应用的巨大潜力，以及它所展示的这种技术的威力。

互联网摘选

My advice would be to ask a lot of questions about them so that you seem interested, but not so much as to scare them away or seem desperate.

我的建议是多问些关于他们的问题，这样看上去你是有兴趣交谈的，但是不要不顾一切地问太多而把别人吓跑了。

互联网摘选

Not so much as I could wish, Sir; but I dare say he may spend half his time here; and Miss Darcy is always down for the summer months.

并没有我所盼望的那么多，先生，他每年大概可以在这儿待上半年；达西小姐总是在这儿歇夏。

互联网摘选

Bear in mind that it is not fine clothes so much as clean ones that makes a gentleman.

牢牢记住，使人成为绅士的倒不在于华丽的衣服而应该是干净的衣服才对。

互联网摘选

But for Aristotle it is not the liberty of the individual so much as the functioning or functional well-being of the city that is the highest priority.

但对亚里士多德而言，并非个人自由，而是城市运作中，或能运作的福利，才是最要优先考虑的事。

互联网摘选

It is not the greatness of a man's means that makes him independent, so much as the smallness of his wants.

人之所以独立，不是因为他家财万贯，也不是因为他需求很少。

provided by jukuu

When SNR becomes lower, the performance of traditional detection and estimation methods take a turn for the worse so much as not working. Consequently, it calls for new detection and estimation technology to solve the difficult problem.

直扩信号是宽带微弱信号，常规的检测与参数估计方法在信噪比较低时，性能得不到应有的保证，因此需要寻找新的方法来解决这一难题。

互联网摘选

She did not so much as blink.

她连眼睛都不眨一下.

互联网摘选

He never so much as smiled (= did not smile even once) .

他从未笑过。

《牛津高阶英汉双解词典》

the voice of iokanaan: after me shall come another mightier than i. i am not worthy so much as to unloose the latchet of his shoes.

在我之后更伟大者必将到来。我连为他松解鞋带都不配。

互联网摘选

think of it not as messing so much as digressing.

与其说它离题太远不如说它是一团糟。

互联网摘选

there is a slight degree of chiseling under the eyes, but not so much as to result in a weak or snipy foreface.

眼睛下方轮廓略显清晰。但不能太过分，而形成虚弱或尖细的前脸。

互联网摘选

not a spell so much as a magical effect , caused by seeing the reflected eyes of a basilisk.

同看到蛇怪眼睛产生的魔法效果不甚相同的咒语。

互联网摘选

in fact, netflix's chief content officer, ted sarandos, has said he considers the first season of a series, not the first episode, to be the "pilot." so its premieres tend not to grab you so much as let you sink in.

事实上，Netflix的首席内容执行官泰德·萨伦多斯（Ted Sarandos）说，他把一部剧的第一季，而不是第一集，当做所谓“试播”。所以，剧集刚一上映的时候，不是马上抓住你，而是把你吸进来。

互联网摘选

do not use narrative style; as much as possible use bullet point that are easily scannable so you could convey more with less verbosity .

不要叙述故事，尽可能多的使用清晰可见点句，用较少的词语陈述更多的内容。

互联网摘选

for these applications where xml isn't so much ancillary as much as it is the application basic validation is often not enough.

对于这类应用程序，XML就不仅仅起辅助作用，而是应用程序本身，基本的验证常常就不够了。

互联网摘选

he was standing so when the two young men strode freely up the aisle, confident and cool-eyed, smiling, not giving him so much as a glance.

他这样站着，那时，那两个年轻人大踏步自由地走上过道，自信而目光冷漠，微笑着，没有给他甚至一瞥。

互联网摘选

Clara did not fear his questioning so much as he feared her candour.

与其说克莱拉惧怕他的质问,不如说他更惧怕她的坦率.

词典精选例句