1、

Today no see, tomorrow see.

今天不看,明天看。

互联网摘选

2、

Long time no see, still remember me?

大家好久不见,还记得我吗?

互联网摘选

3、

I received a call of long time no see friend in tonight.

今天晚上接到一个很久不见得朋友的电话。

互联网摘选

4、

Hey lady, long time no see.

大小姐,好久不见了。

互联网摘选

5、

Master Huang: Hi, Lily, long time no see.

黄师父:嗨,莉莉,好久不见啊!

互联网摘选

6、

The second widely accepted etymological explanation is that the phrase is a loan translation* from the Mandarin Chinese phrase "h ǎ oj ǐ u b ú ji à n," which means exactly "long time, no see."

第二种广泛为人接受的词源学解释是这个短语是从中国的汉语“hǎojǐu bújiàn”中“借译”而来的,其意思正是“long time,no see”。

互联网摘选

7、

Take the example of," long time no see," which is a standard phrase now.

中式英语“long time no see”(很久不见)已成为标准英文词组。

互联网摘选

8、

Oh, long time no see! What have you been doing recently?

好久不见,在忙些什么呢?

互联网摘选

9、

Hi, George, long time no see.

嗨,乔治,好久没见。

互联网摘选

10、

Long time no see, George! B: Yes, a very long time.

乔治,我们有日子没见啦!B:是啊。

互联网摘选

11、

Hi, Jack, long time no see, how's everything going?

嗨,杰克,好久没见,最近怎么样?

互联网摘选

12、

Long time no see, King Roger!

嗨,好久不见了,罗杰费德勒!

互联网摘选

13、

Simply gave the" Long time no see," so I'm happy for a long time.

简简单单的一声“好久不见了”,让我快乐了好久。

互联网摘选

14、

The second widely accepted etymological explanation is that the phrase is a loan translation from the Mandarin Chinese phrase h ǎ oj ǐ u b ú ji à n, which means exactly long time, no see.

第二种广泛为人接受的词源学解释是这个短语是从中国的汉语hǎojǐubújiàn中借译而来的,其意思正是long time,no see。

互联网摘选

15、

Long time, no see has gone from pidgin English to entrenched, American English slang in little over a century.

在一个世纪略多一点的时间里,long time no see已经由一句洋泾浜英语变为根深蒂固的美式英语俚语。

互联网摘选

16、

He pointed out that this linguistic mentality helped create such expressions as'long time no see,'a word-for-word translation of a Chinese expression that became a mainstay of spoken English.

他指出,这种语言思维方式导致出现了诸如“long time no see(好久不见)”这样的表达,这个按中文字面意思翻译的句子经成为英语口语中常用句。

互联网摘选

17、

Long time no see. I'm dying to see you!

好久不见,我都快想死你了!

provided by jukuu

18、

Hello, my beloved computer, long time no see!

你好,我心爱的计算机,好久不见了!

互联网摘选

19、

When we rode up to him he said: 'Good morning. Long time no see you,' and at the same time presented the gun with breech foremost.

当我们策马上前时他说:‘早!Long time no see you,’同时先将枪枪口朝后递了过来。

互联网摘选

20、

Hello, my old friend. Long time no see. How are you doing?

你好,老朋友,很久不见了,你现在可好?

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈