永远别想着你可以让一位记者按照你所说的情况写稿子:称职的记者会去核对事实。
互联网摘选
but judging by the flimsiness of (much of) chinese toilet paper, you'd never think so.
但从中国大多数厕纸之薄来看,你怎么也不会想到这是发明造纸术的国度。
互联网摘选
Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was the daughter of a banker.
克丽丝极富艺术气质,你根本想不到她是银行家的女儿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我们大多数人对于整天坐在电脑前办公已经习以为常,我们日常用的键盘很可能质量不佳,但我们却从没想过要换个更好的。
互联网摘选
Karen speaks English without a trace of an accent-you'd never think her mother tongue was Estonian.
卡雷恩说英语不带一点特殊的口音 —— 你 根本 不会想到她的母语是爱沙尼亚语.
互联网摘选
它的夜灯、绿色的OK灯、语音控制功能、移动报警功能,都是以前你不会想到会出现在烟雾探测器上的功能,但是它们的确会让你觉得家里变得更安全了。
互联网摘选
每个人都有自己的优点和缺点,不要把别人都看成百无一是,把自己看成十全十美。
《汉英大词典》