I think the decision was a bitter blow from which he never quite recovered
我想这个决定对他是个沉重的打击,从此以后他一蹶不振。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
这可能是最艰难的选择,但我只是认为凭借哈维控球的方式,。你绝不会把它排除在外。
互联网摘选
弗吉尼亚州麦克林(McLean)的注册临床社会工作者兼人际关系教练托尼•科尔曼(Toni Coleman):“把脑子里想的事广而告之绝不是好主意。”还要谨防“假定秘密”,也就是你以为自己保守住了的秘密。
互联网摘选
我从不清楚一个煤气罐可以用这么长时间,我开始认为我得到一个聚宝盆了。
互联网摘选
但我感觉认识你一辈子了当说到我亲爱的女士我想到永不结束
互联网摘选
However an observer at the event horizon would think that the man never reached the center at all.
然而,位于“事界”上的观察者则认为这个人永远不会到达黑洞的中心。
provided by jukuu
He's never going to be able to forget it. And I don't think he should
他永远都无法将它遗忘,而且我认为他也不应该忘记。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
I really never could think well of any body who proposed such a thing to any body else.
谁要是捣鼓别人去做这种事,我决不会看得起他!
互联网摘选
我认为如果你想要寻找的是100%安全,你应该将自己包裹在泡沫包装里,然后大门不出。
互联网摘选
如果女人能做到以秃顶和啤酒肚在大巷上晃还觉得自己倍儿性感――此时估量男女能同等。
互联网摘选
事实上,我想起来了,我从未要求把白葡萄酒、香槟或餐后甜酒放入冰桶。
互联网摘选
Never in a million years did Gray think he'd end up spending his time building an igloo.
丹尼尔肯定绝对没有想到,他的时间会都花来建造一个冰屋。
互联网摘选
想想吧,《黑暗骑士》足以抢走一大批来电影院看迈克尔凯恩的观众,不过这样的事情不会在美国发生的。
互联网摘选
我认为那不值得看,因为《黑客帝国1》太成功了,而续集看起来总是无法超越。
互联网摘选
戈德曼说:我觉得大家都把‘怀孕’和一次性衣服联系起来了,认为这些衣服只是帮你度过这个难熬的阶段,然后就再也不会穿了。
互联网摘选