我再也不会因为他们没有主人的关心而对他们衽安乐死,除非他们正遭受病痛折磨,或是得了不治之症。
互联网摘选
大多数有限责任合伙人都经历了上一个科技周期,并且信誓旦旦地表示,再也不会陷入同样的困境。
互联网摘选
我想告诫她:做了母亲后,每当她看报纸时就会不能自己地联想:“如果那件事情发生在我的孩子身上将会怎样啊!”
互联网摘选
韦翰先生对于这场谈话完全感到满意,从此他便不再提起这件事,免得自寻苦恼,也免得惹他亲爱的大姨伊丽莎白生气;
互联网摘选
韦翰先生对于这场谈话完全感到满意,从此他便不再提起这件事,免得自寻苦恼,也免得惹他亲爱的大姨伊丽莎白生气;伊丽莎白见他居然给说得不再开口,也觉得很高兴。
互联网摘选
姚明也许永远也不可能做到两年前那样,进行37分钟艰苦比赛,而火箭队准备好面对这个新的现实。
互联网摘选
姚明也许永远也不可能做到两年前那样,进行37分钟艰苦比赛,而火箭队准备好面对这个新的现实。
互联网摘选
and yet he withstood the urge of self-annihilation never again contemplating suicide.
但他抑制住了轻生的冲动,此后再也没有萌生过自杀的念头。
互联网摘选
the defiling of helpless, innocent children, will never again be tolerated anywhere in the world.
对于无助者的玷污,无辜的孩子们,将不会再在这个世界的任何地方被容忍。
互联网摘选
经过前四个caliphs,宗教和政治机关在伊斯兰教永远不会再下美国一个机构。
互联网摘选
there is an old joke in banking that "never again" means five years.
银行业有一个老笑话:“永远不再”的意思是“五年之内不再”。
互联网摘选
never again might be too much to ask. but not for a generation is essential.
永不再爆发危机的要求可能过高,但30年内不爆发危机却非常必要。
互联网摘选
and he has never again complained about the weather: "i am just glad there is weather."
他再也没有抱怨过天气:“这可真好,地球上有天气。”
互联网摘选