1、

I have a horror of the memory of men whose history is written in blood; and this mosque, with its gorgeous rugs and hanging lamps and prostrated worshipers, is a crawly place, after all.

我回想到一群人,他们的历史由鲜血书写,我不由得感到恐惧,总之,这个清真寺,巨大的地毯,悬垂的灯,匍匐的礼拜者,无不让人感到惊恐。

互联网摘选

2、

Church/ mosque/ synagogue? Once a week or once a year?

一周还是一年参加一次宗教活动?

互联网摘选

3、

A mosque in San Francisco was splattered with pig's blood.

三藩市的一所清真寺被来历不明的人洒了猪血;

互联网摘选

4、

they work for the same company, socialise together and worship in the same mosque.

他们为同一家公司工作,一同参加社交活动,并在同一个清真寺里礼拜。

provided by jukuu

5、

Several beggars stood outside the wrought iron gate of the mosque.

几名乞丐站在这座清真寺做工精细的铁门外。

互联网摘选

6、

Then some imams at Friday prayers in the largest mosque in Rawalpindi condemned the governor.

因此,拉瓦尔品第较大的几座清真寺里的教长,纷纷在周五祈祷会上谴责这位省督。

互联网摘选

7、

The mosque is in Rawalpindi that's close to Pakistan's Army headquarters and it's frequented by military officials.

在拉瓦尔品迪的这座清真寺接近巴基斯坦军事总部而且其军事官员们经常拜访这里。

互联网摘选

8、

An Afghan refugee boy cries during a daily lesson on how to read verses of the Quran, taught by an Imam, not seen, at a mosque in a poor neighborhood of Rawalpindi, Pakistan, Tuesday, Jan.19,2010.

一名阿富汗难民的男孩在哭,就如何阅读可兰经经文每日课程中,没有看到一个伊玛目,在任教的拉瓦尔品第,巴基斯坦,星期二,2010年1月19日贫困社区的清真寺。

互联网摘选

9、

They then used the mosque's loud speaker system, normally used to call people to prayer, to broadcast their chants across the city.

接着他们用清真寺的大喇叭,一般用来宣礼的,把他们的呼唤响遍全城。

互联网摘选

10、

Women wailed to mourn loved ones killed in Thursday's twin suicide bombings at a Shi'ite mosque in Zahedan.

妇女为星期四在一所什叶派清真寺的两起自杀爆炸而丧生的亲人悲痛哭号。

互联网摘选

11、

Typically, houses with patios crowd along narrow streets around a mosque with a square minaret.

沿着狭窄的街道是拥挤的带有天井的房子,环绕着一个有正方形尖塔的清真寺

互联网摘选

12、

Both sides being satisfied in a relationship is a sure-fire way to make infidelity disappear, and getting your partner to go to church or the mosque or temple regularly is another: the more regularly an individual attends a religious service, the less likely he or she is to cheat, the study says.

夫妻双方感情稳定是杜绝出轨的重要保障,另外经常和伴侣一起去教堂、清真寺院或寺庙也是一个好办法。研究称,一个人参加宗教仪式的次数越多,出轨的可能性越小。

互联网摘选

13、

If you need to practice religious services, we will provide information on the Religious Service Sites in Beijing for you to choose a suitable church or mosque.

您需要做礼拜,还会为您介绍北京的宗教场所,以便您选择合适的教堂或清真寺;

互联网摘选

14、

The explosions took place in quick succession near a crowded market and a mosque in the south of the city.

几次爆炸间隔时间非常短,分别发生在巴格达南部一个拥挤的市场附近和一座清真寺。

互联网摘选

16、

The imam and armed supporters swore to fight to the death rather than hand over authority of the mosque to Hamas.

教长和武装支持者宣誓奋战至死而不会将清真寺的权利交给哈马斯。

互联网摘选

17、

The villagers start to gather in front of the mosque.

村民们开始在回教寺院前聚集。

互联网摘选

18、

Headed to mosque to get him back to work.

我到清真寺把他抓回来上班。

互联网摘选

19、

Historically, religious authorities provided basic education in local mosque schools.

历史上,宗教部门为地方清真寺提供初级教育。

互联网摘选

20、

The men going into the mosque were dressed in flowing white robes and headdresses.

走进清真寺的那些人穿着松散的白袍,戴着白头巾。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈