Similarly, ethnically mixed-up London has less apartheid than segregated Paris.
同样地,伦敦种族混杂,而巴黎种族隔离,伦敦的种族隔离没有巴黎那么严重。
互联网摘选
里希特的论文表明,猪早就把混合病毒传染给了人类,甚至用猪、禽和人类病毒基因的三重混合沉重地打击了人类。
互联网摘选
It's not surprising he's such a mixed-up kid when he has parents as irresponsible as that.
有那样不负责任的父母,他是这样一个糊涂的孩子也就不足为奇了。
provided by jukuu
A Research on the Mixed-up Practice Mode and Multiple Physical Education Teaching Practice Method
对混合编队实习模式与体育教育实习多元化的探讨
互联网摘选
Problems such as redundant information, mixed-up topic and so on affect the searching efficiency.
信息冗余、主题参杂等问题都影响了人们检索信息的效率。
互联网摘选
There are lack of laws and mixed-up enforcement subjects in the criminal enforcement system.
目前我国刑事执行制度存在法律匮乏,执行主体混乱,行刑权配置失当重大问题。
互联网摘选
现行教育实习的形式有集中实习、分散实习、委托实习和混合编队实习等。
互联网摘选
Naipaul has a mixed-up identity, and he is greatly influenced by three distinct cultures.
奈保尔具有混合的身份,而且三种截然不同的文化影响着他。
互联网摘选
你想,跟男孩子们混在一起,搅得昏天黑地,哪有工夫念书。
provided by jukuu
在乡村学生的城市认知中,城市是一个梦,同时,城市也只能是一个梦。
互联网摘选
在图文混排窗口中,文字型试题和位图型试题均被正常地显示出来。
互联网摘选
And there they were, the gifts, all sorts of wonderful things, mixed-up piles of presents.
我们的礼物,各种各样好棒的礼物乱七八糟地堆在一起。只有我的袜子是空的;
互联网摘选
这部分中对于传销和直销以及传销与非法传销等易于混淆的概念进行了梳理。
互联网摘选
这是我所熟悉的一种头脑不清的精神状态,在凌晨三点失眠时多次出现。
互联网摘选
In 1968, her book From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler won the Newbery award.
1968年,她所著的《天使雕像》一书赢得了纽伯瑞奖。
互联网摘选
甜玉米粒混合胡萝卜、西芹粒和黄瓜粒,配以沙拉酱,爽滑清香。
互联网摘选