mitigated的例句大全

New Discussion about the Meanings of the Mitigated Punishment

减轻处罚的含义新探

互联网摘选

Rents are higher in Hong Kong, he notes, but the costs of doing business are mitigated by lower tax and longer opening hours.

他指出，香港的租金较高，但较低的税率以及较长的营业时间，都降低了经商成本。

互联网摘选

Of course, many of the problems will be mitigated by market forces.

当然，许多问题都会通过市场力量得以缓解。

互联网摘选

The risks in this area can be mitigated by working with an investment manager with on-the-ground research capabilities and access to local management.

通过与具有实地研究能力且能接触到当地管理层的投资管理公司合作，国际资本可降低这方面的风险。

互联网摘选

the threat of the shellshock bug can be mitigated by updating, or patching, computer systems.

通过升级电脑系统——或者为系统打上补丁——可以消除Shellshock漏洞的威胁。

互联网摘选

It is concluded that the most rigid cultivated land protection policy in China has mitigated the pressure of cultivated land occupation from rapid economic growth.

研究表明近年来中国最严格耕地保护政策实施的积极效果已逐渐显现，经济增长、城镇化和人口增长驱动下的耕地占用压力已有所缓解。

互联网摘选

Mitigated face threating acts are taken as being polite while unmitigated ones are considered as impolite.

当说话人采取缓和型面子威胁行为时就被认为是礼貌的。

互联网摘选

Research on mitigated prickle sensation of wool fabrics

减轻毛织物刺痒感的研究

互联网摘选

Again, this is way down the road-and possibly mitigated by Google passing on the opportunity or the two sides forging some commercial deal-but it's the sort of thing that can happen when a strategic investment works out too well for both sides.

除非谷歌错过了时机，或是双方达成了某些商业协议，竞争才可能有所缓和。但当战略投资让双方都获益颇丰时，这类竞争的确可能发生。

互联网摘选

The low interest rate environment has, thankfully, mitigated the problem somewhat.

幸好目前利率低企，稍为减轻了问题的严重程度。

provided by jukuu

In underwater acoustic communication, intersymbol interference caused by multipath effects can be mitigated using equalization.

在水声通信领域多途引起的码间干拢可以用均衡消减。

互联网摘选

The China boom also came at significant social and environmental cost that was not properly mitigated.

此外，中国热潮让拉美付出了巨大的社会和环境代价，这些代价并未有效减轻。

互联网摘选

This must be recognized and mitigated by all involved in the process.

过程涉及各方必须认识到这一点和采取缓和措施。

provided by jukuu

You don't have to run three miles at your lunch break to combat the effects of sitting too much; sedentary time is best mitigated by lots of frequent movement, even if it's only done for brief periods of time.

你不用在午休的时间跑上3公里来减少久坐的危害；久坐最好的调节方式是长期的运动，即使每次的运动时间很短也很有效。

互联网摘选

however, the risks can be mitigated by financial and mental preparation.

不过在资金和心理上做好准备可以减低风险。

互联网摘选

a deaf-mute or a blind person who commits a crime may be given a lesser punishment or a mitigated punishment or be exempted from punishment.

又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。

互联网摘选

The US-Iraqi conflict will inevitably throw the international oil market into a panic, but international oil price fluctuations caused by the conflict will be mitigated because the current surplus oil productivity is far larger than Iraq's crude oil production.

美伊冲突必将使国际石油市场处于恐慌状态，但目前石油剩余生产能力是伊拉克所产原油的数倍，由此而产生的国际油价波动很快就会回复；

互联网摘选

Unacceptable risks are mitigated by design or by other means.

4不可接受的风险被设计或其他方法所转移.

互联网摘选

Many of the channel impairments described above can be mitigated on-chip using equalization.

上面提到的信道损害可以在芯片上用均等化来减轻.

互联网摘选

And there was a mitigated pathomorphology change in nephridial tissues ( P < 0.05), and which was dose dependent.

可减轻肾组织病理形态学改变（P

互联网摘选