So far as I can judge , the GNOME Shell menus seem clumsier than the existing ones.
所以现在我认为GNOMEshell比现在的菜单愚蠢多了.
互联网摘选
As document windows of different types are selected, the menus must change to keep up.
由于切换到不同的文档的窗口, 菜单变成了新窗口下的菜单.
About Face 3交互设计精髓
First of all, cascading menus are to be avoided at all costs.
首先, 无论如何都要避免使用级联菜单.
About Face 3交互设计精髓
They also want compulsory labeling of the calorie content of restaurant menus.
他们还希望强制餐馆在菜单上标明食品的热量.
网络文摘精选
As you will see, Windows has replaced the DOS prompt with pull-down menus and dialog boxes.
正如你会看到的那样, Windows下拉式的菜单和对话框替代了DOS的命令.
互联网摘选
We examine the weaknesses of pop-up, pull-down and cascading menus.
我们分析一下弹出菜单 、 下拉菜单和层叠式菜单的缺点.
互联网摘选
How the doodads are organized in their menus is a bit than the default.
装饰物在菜单中的组织方式和默认的有少许不同.
互联网摘选
Display dialog boxes, tooltips, balloon tips, and popup menus to interact with the user.
通过显示对话框 、 工具提示 、 气球提示以及弹出菜单来与用户交互.
互联网摘选
Editing resources such as dialog boxes, images, or menus in the Binary editor is dangerous.
在二进制编辑器中编辑对话框 、 图像或菜单这样的资源是很危险的.
互联网摘选
Tk includes buttons, menus, scroll bars and other graphical widgets.
Tk包括按纽 、 菜单 、 滚动条和其他的图形小玩意.
互联网摘选
Spaces and punctuation are removed from all command names as displayed on the menus.
显示在功能表上的所有命令名称会移除空白及标点符号.
网络文摘精选
This means gourmet Japanese beef will be missing from restaurant menus for a while.
爱呷日本松阪牛肉耶道艾加忍耐一下.
网络文摘精选
It's a place where we fuse the jovial spirit of company, inventive menus and affable service.
这里,充满了快乐的氛围, 创新的菜肴和亲切的服务.
网络文摘精选
回到命令行和 基于 字符的菜单时代, 那时界面通常间接地为用户提供服务.
About Face 3交互设计精髓
